Dale Watson — I Lie When I Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Dale Watson의 노래 "I Lie When I Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t believe me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
I walk in the bartender rolls his eyes.
At the same time the waitress, she just smiles.
He’s heard the truth about you
She’s heard it too but slightly skewed
I had lied I broke your heart in two.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t believe me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
At closin' time I’m the last one out the door.
I tip that waitress, that bartender I ignore.
I yell «I'm never comin' back!» That always makes them laugh.
They know me, I won’t keep my word.
Cause' I lie when I drink, and I drink a lot,
Don’t belive me when I’ve had a few.
Oh I lie when I drink, and I drink a lot,
I only drink when I’m missin' you.
I only drink when I’m missin' you.
가사 번역
아,내가 마실 때 거짓말,나는 많이 마신다,
몇 개 먹었을 때 날 믿지 마
아,내가 마실 때 거짓말,나는 많이 마신다,
네가 그리울 때만 마셔
나는 바텐더에 걸어 그의 눈을 롤.
웨이트리스도 웃어
그는 당신에 대해 진실을 들었어요
그녀는 너무 듣고 있지만 약간 기울었습니다
두 분만에 네 마음을 아프게 했다고 거짓말했어
아,내가 마실 때 거짓말,나는 많이 마신다,
몇 개 먹었을 때 날 믿지 마
아,내가 마실 때 거짓말,나는 많이 마신다,
네가 그리울 때만 마셔
문 닫으면 내가 마지막이야
내가 무시 바텐더,웨이트리스를 팁.
난 절대 안 돌아올 거야!"그것은 항상 그들을 웃게 만듭니다.
그들은 나를 알고,나는 내 약속을 지키지 않을 것이다.
내가 술 마실 때 거짓말하고,많이 마시거든,
내가 몇 가지가있을 때 나를 믿지 마십시오.
아,내가 마실 때 거짓말,나는 많이 마신다,
네가 그리울 때만 마셔
네가 그리울 때만 마셔