Daliah Lavi — Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Daliah Lavi의 노래 "Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jerusalem is.
Where the cobblestones
Wet with the blood of ages
Hear the echo of wheels turning hist’ry’s pages —
Where the cries of fools stilled the words of sages
Oh Jerusalem is.
'neath an olive tree branch anyone can listen
To the song of songs as the green leaves glisten.
Then a summer rain falls and the raindrops christen
What Jerusalem is.
And the river runs on and the world keeps turning
And the water’s cold
Tho the sands are burning
And the mountains know while we still are learning
What Jerusalem is.
Oh When will tomorrow’s sons
Tomorrow’s daughters
Never taste of the bread cast upon the waters
And put down the sword that performed the slaughters
Where Jerusalem is?
Where the cobblestones
Wet with the blood of ages
Hear the echo of wheels turning hist’ry’s pages —
Where the cries of fools stilled the words of sages
Oh Jerusalem is.
And the river
Oh The river runs and the world keeps turning
And the water’s cold
Tho the sands are burning
And the mountains know while we still are learning
What Jerusalem is.
And the river
Oh The river runs and the world keeps turning.
가사 번역
예루살렘이요
자갈이 있는 곳
나이의 혈액에 젖은
바퀴의 에코가 hist'ry 의 페이지를 돌리는 것을 들어보십시오. —
어디 바보의 울음 소리는 현인의 말을 골라
예루살렘이다
'올리브 나뭇 가지 누구라도들을 수 있습니다
녹색 잎 글리 스틴으로 노래의 노래.
그런 다음 여름 비가 내리고 빗방울이 세례합니다
예루살렘이란 무엇인가?
강은 계속 켜지고 세상은 계속 돌아
물도 차갑고
모래가 불타고 있어.
그리고 산은 우리가 아직도 배우고 있는 동안 알고 있습니다
예루살렘이란 무엇인가?
오,언제 윌 내일의 아들
내일의 딸들
물 위에 캐스팅 된 빵의 맛은 결코 없다
손녀 학살당하는 칼 내려놓고
예루살렘은 어디 있지?
자갈이 있는 곳
나이의 혈액에 젖은
바퀴의 에코가 hist'ry 의 페이지를 돌리는 것을 들어보십시오. —
어디 바보의 울음 소리는 현인의 말을 골라
예루살렘이다
그리고 강
오,강이 달리고 세계는 계속 돌고있다.
물도 차갑고
모래가 불타고 있어.
그리고 산은 우리가 아직도 배우고 있는 동안 알고 있습니다
예루살렘이란 무엇인가?
그리고 강
오,강은 달리고 세계는 계속 돌고 있습니다.