Daliah Lavi — Wer hat mein Lied so zerstört, Ma? 가사 및 번역
이 페이지에는 Daliah Lavi의 노래 "Wer hat mein Lied so zerstört, Ma?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wer hat mein Lied so zerstört
Ma Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wollte singen
was ich niemals sagen kann
doch darauf kam es nicht an Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Wer hat den Sinn so verdreht
Ma wer hat den Sinn so verdreht?
Jedes Wort
das legten sie falsch aus
und dafür gab es Applaus
Ma!
Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wünsche mir einen Traum — zum Träumen
ich wünsche mir einen Traum.
Hätte je ein Traum mich froh gemacht
dann wär ich niemals aufgewacht
und fände mein Lied nicht zerstört.
Ils ont change ma chanson
Ma ils ont change ma chanson.
C’est la seule chose que je peux faire
et ce n’est pas bon
Ma.
Ils ont change ma chanson.
Wer hat mein Lied so zerstört
Ma Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wollte singen
was ich niemals sagen kann
doch darauf kam es nicht an Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Vieleicht werd' ich bald versteh’n
Ma.
Vieleicht sag' ich bald o.k.
irgendwann sind Tränen Triumphen gleich
dann bin ich wirklich reich
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Bald wird es Zeit zu versteh’n
Ma bald wird es Zeit zu versteh’n.
Würden alle Tränen dereinst zu Geld
wie reich wär' diese Welt
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
가사 번역
누가 내 노래를 이렇게 파괴 했니
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸어?
노래하고 싶었어
내가 말할 수 없는 것
하지만 그건 엄마에게 중요하지 않았다.
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸지?
누가 그렇게 마음을 트위스트
엄마는 누가 그렇게 감각을 트위스트?
모든 단어
그들은 이것을 잘못 해석했다
그리고 그 박수가 있었다
엄마!
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸지?
나는 꿈-에 대한 꿈을 기원합니다
나는 꿈을 기원합니다.
꿈이 날 행복하게 해준 적이 없어
그럼 난 깨어나지 못했을 거야
그리고 내 노래가 파괴 찾을 수 없습니다.
Ils ont 변경 ma 샹송
마 일스 온트 변경 엄마 샹송.
셀레가 선택한것은 퀘제 펙스 파이어에요
et ce n'est pas Bon
측정.
일스 온트 변경 엄마 샹송.
누가 내 노래를 이렇게 파괴 했니
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸어?
노래하고 싶었어
내가 말할 수 없는 것
하지만 그건 엄마에게 중요하지 않았다.
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸지?
어쩌면 나는 곧 이해할 것이다
측정.
어쩌면 나는 곧 확인을 말할 것이다.
어떤 시점에서 눈물은 승리 동일
그럼 난 정말 부자 야
측정.
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸지?
곧 그것을 이해하는 시간이다
엄마 곧 이해할 시간이야
어느 날 모든 눈물이 돈이 될 것인가
이 세계가 얼마나 부유 할 것인가
측정.
누가 내 노래를 그렇게 망가뜨렸지?