Dalida — Allo... Tu M'Entends ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Allo... Tu M'Entends ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’appelle dans le vide
Je t’appelle au milieu de ma nuit
Mes mots s’en vont rapides
Iront-ils jusqu'à toi aujourd’hui
Allo, Allo tu m’entends?
Est-ce qu’il fait beau temps
Là-bas sous ton ciel
Ici même sous la pluie
L’odeur me poursuit
D’un peu d’esterelle
Je suis dans la cabine
Enfermée dans la cage de verre
Et toi je t’imagine
Dans un bal qui s’ouvre sur la mer
Allo, allo tu m’entends?
Comment vont Laurent, Jean-Luc et Joelle,
Dis-moi tes amis vont-ils
Toujours près des îles
Pêcher les girelles
Ça nous fait deux unités
Chaque mot nous est compté
J’appelle sans relâche
Et pour moi dis que s’est-il passé?
Qu’est-ce que ta voix me cache
Avec qui ce soir vas-tu danser?
Allo, est-ce que tu m’entends?
Est-ce que tu m’attends?
Ta bouche où est-elle?
Allo, tu parles trop bas
Seras-tu la-bas
Si je te rappelle
Il faut que je te quitte
D’autres gens s’impatientent dehors
Et je t’ai parlé trop vite
Je ne t’ai presque rien dit encore
Allo, allo tu m’entends
Dehors on attend, les gens sont pressés
Dans cette course de fous
Le monde se fout
D’un amour cassé
Ça nous fait quatre unités
Je ne veux pas te quitter
가사 번역
나는 공허함을 부르네
한밤중에 전화할게
내 말은 빨리 간다
그들은 오늘 당신에게 갈 것입니다
여보세요,제 말 들려요?
그것은 좋은 날씨입니까
이 하늘 아래
바로 여기 빗속에
냄새가 날 쫓고 있어
조금 에스테렐
난 오두막에 있어
유리 케이지에 잠겨
그리고 당신은 내가 상상
무도회에서
여보세요,제 말 들려요?
로랑,장 뤽,조엘은 어때?,
네 친구들이 가는 중이라고 말해
항상 가까운 섬
신속한 낚시
그럼 2 유닛이 남죠
모든 단어는 우리에게 계산됩니다
나는 지칠 줄 모르는 전화
그리고 나를 위해 무슨 일이 있었는지 말해?
네 목소리는 내게 숨기는 게 뭐야?
누구랑 춤추는 거야?
여보세요,들려요?
날 기다리고 있어?
입이 어딨지?
안녕하세요,당신은 너무 낮게 얘기
당신은 거기있을 것입니다
내가 다시 전화하면
널 떠나야 해
다른 사람들은 참을성이 없어집니다.
그리고 나는 너무 빨리 당신에게 말했다
아직 아무 말도 안 했어요
안녕,안녕 내 말 들려
우리가 기다리는 외부,사람들은 서둘러
이 미친 인종
세상은 신경 안 써
깨진 사랑의
그럼 우린 4 유닛이 되지
널 떠나고 싶지 않아