Dalida — Andalucia Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Andalucia Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De Grenade à Séville
S’en allait une fille voilée d’une mantille
Qu’elle est belle, belle, quand on la voit
Une rose sauvage fleurissait son corsage
Un si joli corsage pas si sage, sage, sage que ça
Car l’amour est le roi de la terre
Au printemps quand fleurit le muguet
Gaie gaie gaie la jolie lavandière
Dans sa robe légère voguait
De Grenade à Séville
Des yeux noirs qui pétillent et regardent la fille
Qui s’approche, proche, proche déjà
Si la rose est sauvage l’est bien moins le corsage
Un baiser sous l’ombrage ça n’engage, gage pas plus que ça!
Car l’amour est le roi de la terre
Au printemps quand fleurit le muguet
Gaie gaie gaie la jolie lavandière
Dans sa robe légère voguait
De Grenade à Séville
Par-dessus la charmille à volé la mantille
Que la brise, brise emporte là-bas
Et la rose sauvage éfeuillée par l’orage
Est tombée du corsage pas plus sage, sage, sage que ça
Car l’amour est le roi de la terre
Au printemps quand fleurit le muguet
Gaie gaie gaie la jolie lavandière
Dans sa robe légère voguait
De Grenade à Séville
S’en vont main dans la main
Un garçon une fille tout au long du chemin
가사 번역
그라나다에서 세비야까지
옥수수 한 마리로 가려진 소녀는 떠나고있었습니다
당신이 그녀를 볼 때 그녀는 아름다운,아름다운 것을
야생 장미 꽃이 만발한 그녀의 몸
그렇게 현명하지 않은,지혜로운,현명한 그런 예쁜 몸
사랑의 왕은 지구의 왕이다
봄에 릴리가 꽃을 피울 때
게이는 게이 예쁜 여자
그녀의 가벼운 드레스에서 배회
그라나다에서 세비야까지
검은 눈 반짝하고 보는 여자
누가 접근,닫기,닫기 이미
장미가 야생의 경우 그것은 훨씬 적은 몸통
그늘 아래의 키스는 참여하지 않습니다,그 이상을 약속하지 않습니다!
사랑의 왕은 지구의 왕이다
봄에 릴리가 꽃을 피울 때
게이는 게이 예쁜 여자
그녀의 가벼운 드레스에서 배회
그라나다에서 세비야까지
카밀 위에 만틸라를 훔쳤다.
바람을 보자,바람이 멀리 걸릴
그리고 폭풍에 의해 소용돌이 치는 야생 장미
보디스에서 떨어져서 더 현명하고,현명하고,그보다 지혜로워졌지
사랑의 왕은 지구의 왕이다
봄에 릴리가 꽃을 피울 때
게이는 게이 예쁜 여자
그녀의 가벼운 드레스에서 배회
그라나다에서 세비야까지
손에 손을 이동
소년 한 소녀 길을 따라