Dalida — Bonsoir mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Bonsoir mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu viens de partir pour de longs mois, c’est long dÃ(c)jÃ
Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi
Ma vie s'Ã(c)teint quand tu t’en vas
Au fond de moi quand tu t’en vas
Je sais qu’il te faut partir
Et chaque fois
Je ne peux plus m’endormir
J’entends ta voix
La nuit je pense et je pleure
Et le silence me fait peur
C’est l’heure de dormir
Je veux te dire
«Bonsoir»
«Bonsoir mon amour
Aujourd’hui je ne t’ai pas Ã(c)crit
Pardonnes-moi j’ai trop de peine»
가사 번역
당신은(다)이미 오래 전부터,긴 달 동안 왼쪽
당신은 너무 멀리 떨어져있어,지금까지 나에게서,너무 멀리 떨어져 나에게서
내 인생은 당신이 떠날 때 염색됩니다
당신이 떠날 때 내 깊은 곳에서
떠나야 한다는 거 알아
그리고 때마다
더 이상 잠들 수 없어
네 목소리가 들려
밤에 나는 생각하고 울고
침묵은 나를 무서워
이제 자야지
말씀드리고 싶은 건
"좋은 저녁»
"좋은 저녁 내 사랑
오늘 나는 당신을 기록하지 않았다
너무 미안 해요 용서»