Dalida — Dans Les Rues De Bahia 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Dans Les Rues De Bahia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vas, dans les rues de bahia
Et là-bas tu verras
Combien la vie est belle
Vas, sur le sable doré
Rêver sous les palmiers
À l’amour qui t’appelle
Vois, passer sur l’océan
Les grands voiliers tout blancs
Qui viennent des antilles
Vois, dans le ciel orangé
Le soleil se cacher
Dans le regard des filles
Au pays de la samba
Au pays des amoureux
Pour la fête du tabac
Vas danser dans la nuit bleue
Vas, dans les rues de bahia
Et là-bas tu verras
Combien la vie est belle
Dans la foule bariolée
On voit tourbillonner
Les jupons de dentelles
Au rythme de la tumba
Scander des cris de joie
L’amour mène la danse
Et dans le soir qui descend
On a le coeur battant
Car la fête commence
Au pays de la samba
Au pays des amoureux
Pour la fête du tabac
Vas danser dans la nuit bleue
Vas, dans les rues de bahia
Combien la vie est belle
Vas, une fille à ton bras
Et ne résiste pas
À l’amour qui t’appelle
Au pays de la samba
Au pays des gens heureux
Le soleil se lèvera
Sur un couple d’amoureux…
가사 번역
바히아의 거리에서 이동
그리고 거기 당신은 볼 것이다
얼마나 아름다운 삶입니까
가,황금 모래 위에
야자수 아래에서 꿈꾸기
당신을 부르는 사랑에
보 패스 에 이 바
큰 모든 흰색 범선
서인도 제도 출신이지
보 이 오렌지 하늘
태양 숨기기
의 눈 여자
삼바 땅
연인의 땅에서
담배의 향연을 위해
푸른 밤에 춤추러 가
바히아의 거리에서 이동
그리고 거기 당신은 볼 것이다
얼마나 아름다운 삶입니까
에서 다채로운 군중
우리는 소용돌이를 봅니다
레이스 페티코트
무덤의 리듬에
기쁨의 외침
사랑 리드 댄스
그리고 강하 저녁에
심장이 두근거려요
파티가 시작되기 때문이지
삼바 땅
연인의 땅에서
담배의 향연을 위해
푸른 밤에 춤추러 가
바히아의 거리에서 이동
얼마나 아름다운 삶입니까
어서,네 팔에 여자
그리고 저항하지 않습니다
당신을 부르는 사랑에
삼바 땅
행복한 사람들의 땅에서
태양이 떠오를 것이다
에 두 연인…