Dalida — Ensemble (Dalida Et Yolanda) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ensemble (Dalida Et Yolanda)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bonjour comment tu vas?
Te souviens-tu de moi, belle dame,
J'étais là au début
Quand tu n'étais pas plus qu’une femme
Que fais-tu donc ici,
Je te croyais partie en voyage
Lorsque moi un beau jour
J’ai décidé de tourner la page
Tu étais autrefois
Aussi brune que moi
Ca te change
Mais ton coeur de paillettes
Est une île déserte
C’est étrange
Mon coeur n’est pas désert
Il décide, il préfère, il invente
J’ai des miiliers d’amis
Qui m’ont suivie depuis
Que je chante
Ensemble
Ensemble
Essayons d'être une fois ensemble
Ensemble
Ensemble
C’est bon de se retrouver
Tu te couvres de plumes
Et de pierres de lune et tu danses
Tu n’as jamais le temps
Et tu souffres souvent d’impatience
Pour en arriver là,
J’ai marché devant toi sans t’attendre
Laisse tomber les critiques, suis plutôt la musique
Viens apprendre
Ensemble
Ensemble
Essayons d'être une fois ensemble
Ensemble
Ensemble
C’est bon de se retrouver
Les copains de toujours
Et ton premier amour se demandent
Si tu as oubliés les moments du passé
S’ils te manquent
Je n’ai rien oublié
Des instants du passé quoi qu’on dise
Mais à vivre de mémoire, on arrive nulle part
On dérive
Ensemble
Ensemble
Essayons d'être une fois ensemble
Ensemble
Ensemble
On ne retient pas le temps…
가사 번역
안녕,잘 지냈어?
날 기억하나,아름다운 아가씨?,
나는 처음에 있었다
당신이 여자보다 더 이상 없을 때
여기서 뭐하는 거야?,
여행 간 줄 알았는데
날 아름다운 날
나는 페이지를 설정하기로 결정
예전엔
로 갈색 머리 로 나
그것은 당신을 변화시킵니다
하지만 너의 반짝이 마음
무인도야
그것은 이상하다
내 마음은 황량한 것이 아니다
그는 결정하고,선호하며,발명합니다
나는 수천 명의 친구가 있습니다
그 이후로 나를 따라온 사람
내가 부르는 노래
전체
전체
한 번 함께 해 봅시다
전체
전체
다시 만나는 것은 좋다
당신은 깃털로 자신을 커버
문스톤,춤추고
당신은 시간이 없다
그리고 당신은 종종 조바심으로 고통받습니다
거기에 도착,
기대도 없이 당신 앞에 걸어들어왔어요
리뷰를 잊어,음악을 따라
배우 가자
전체
전체
한 번 함께 해 봅시다
전체
전체
다시 만나는 것은 좋다
항상 친구
그리고 당신의 첫사랑 궁금해
당신이 과거의 순간을 잊어 버린 경우
당신이 그들을 놓칠 경우
나는 아무것도 잊지 않았다
과거의 순간 상관없이 무엇을
그러나 메모리에 의해 살고,우리는 아무데도 얻을 수 없습니다
우리는 표류
전체
전체
한 번 함께 해 봅시다
전체
전체
우리는 시간을 붙들지 않습니다…