Dalida — Harlem spagnolo 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Harlem spagnolo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laggiù nell’Harlem di Spagna
C'è una rosa molto rara:
È un fiore strano assai,
Il sol non vede mai,
Fiorisce solo se la luna corre in ciel
Ed ogni stella brilla,
E cresce nella via ma dolcissima
Delicata nel chiaro di luna…
Laggiù nell’Harlem di Spagna
C'è una rosa molto rara:
Son neri gli occhi suoi,
Che ruban l’anima
E san bruciare con il fuoco dell’amor
Chi osi darle un bacio.
Nessun la può comprar
Per vedela sbocciar
Nel suo giardino…
La, la, la…
Stasera l’Harlem di Spagna
Ha una rosa innamorata:
Ho ritrovato in te.
Un sogno splendido,
E la mia bocca stà narrandoti tesor
La vera storia mia.
Stanotte sol per te Quel fior sboccierà
E di te sarà la luna
La, la, la…
가사 번역
스페인 할렘에 있는
아주 희귀 한 장미가 있습니다:
그것은 매우 이상한 꽃입니다,
태양은 결코 보지 않는다,
달이 하늘에서 뛰면 꽃이 피지
그리고 모든 별이 빛납니다,
그리고 그것은 방법으로 성장하지만 달콤한
달빛에 섬세한…
스페인 할렘에 있는
아주 희귀 한 장미가 있습니다:
그녀의 눈은 검은 색입니다,
그 루빈의 영혼
그리고 세인트 번 사랑의 화재와 함께
누가 감히 그녀에게 키스를 하죠.
아무도 그것을 살 수 없다
꽃 피는것도 보고
그의 정원에서…
라,라,라…
오늘밤 스페인의 할렘
그녀는 사랑에 장미를 가지고:
널 찾았어
아름다운 꿈,
그리고 내 입이 당신에게 보물을 말하고있다
내 진짜 이야기.
오늘 밤 만 당신을 위해 그 꽃이 피는 것입니다
그리고 달은 당신의 것이 될 것입니다
라,라,라…