Dalida — Je ne peux pas me passer de toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Je ne peux pas me passer de toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je veux le dire parce que je le pense
Mon coeur ce soir est plein de joie
Car moi je t’aime et c’est ma récompense
Je n’peux pas me passer de toi
Je t’imagine pendant que je chante
Tu vas me prendr entre tes bras
Tu vas je rêve, mon coeur s’impatiente
Je n’peux pas me passer de toi
Quand ta main vient se poser sur mon bras nu Quand tes yeux brillent d’amour
Je suis heureuse et je suis toute émue
Et c’est comme ca chaque jour
Tous ceus qui aiment doivent me comprendre
L’amour ne se commande pas
Pour ton sourire et tes yeux si tendres
Je n’peux pas me passer de toi
Quand je suis seule, que tu es en voyage
Je sais bien que tu penses à moi
Mais je t'écris des pages et des pages
Je n’peux pas me passer de toi
Quand tu reviens sur le quai de la gare
Tu sais que tu me trouveras
Je voudrais tant que rien ne nous sépare
Je n’peux pas me passer de toi
Si un jour la vie voulait nous désunir
Tu devrais bien réfléchir
Car moi vois-tu je n’peux envisager
Qu’on puisse un jour se quitter
Mais je suis folle, je dis des bétises
Jamais on ne se quittera
Car je l’avoue ce soir ent toute franchise
Je n’peux pas me passer de toi
Je n’peux pas me passer de toi
L’amour ne se commande pas
L’amour ne se commande pas
Je n’peux pas me passer de toi
가사 번역
나는 그것을 생각하기 때문에 그것을 말하고 싶다
내 마음은 기쁨으로 가득 찬 오늘 밤
왜냐면 난 널 사랑하고 내 보상이니까
너 없인 못 해
내가 노래하는 동안 당신을 상상
날 당신 품에 안고
당신은 내가 꿈거야,내 마음은 참을성이
너 없인 못 해
당신의 손이 내 맨 팔에 착륙 할 때 당신의 눈은 사랑으로 빛날 때
나는 행복하고 나는 모두 이동 해요
그리고 그것은 매일 다음과 같습니다
사랑하는 모든 사람들은 나를 이해해야합니다
사랑 그 자체를 명령하지 않습니다
당신의 미소 및 당신의 눈을 위해 이렇게 부드러운
너 없인 못 해
내가 혼자있을 때,당신은 여행에있어
날 생각하는 거 알아
그러나 나는 당신에게 페이지와 페이지를 작성합니다
너 없인 못 해
역 독으로 돌아가면
당신은 당신이 나를 찾을 수 있습니다 알고
나는 우리 사이에 아무것도 없었다 바랍니다
너 없인 못 해
언젠간 우릴 해체하고 싶었다면
당신은 그것에 대해 생각해야한다.
내가 상상할 수 없는 날 보니
언젠간 서로 떠날 수 있다고
그러나 나는 말도 안되는 말,미친 짓이야
우리는 결코 서로를 떠나지 않을 것입니다
오늘 밤 인정하고 솔직한
너 없인 못 해
너 없인 못 해
사랑 그 자체를 명령하지 않습니다
사랑 그 자체를 명령하지 않습니다
너 없인 못 해