Dalida — Je suis toutes les femmes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Je suis toutes les femmes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis toutes les femmes
Je vis vos joies et vos mélodrames
Je suis sentimentale
Et parfois femme fatale aussi
Que l’on me condamne
Si mon coeur s’enflamme
Devant les projecteurs
Qui me visent en plein coeur
chaque nuit
Je suis toutes les femmes
Je chante, je danse, c’est tout un programme
Je suis reine du disco
Et l’amie de Pierrot aussi
Que l’on me pardonne
Lorsque je me donne
Et je vis mes chansons
A travers les saisons de ma vie
Je suis toutes les femmes
J’aime les paillettes, les strass, les télégrammes
Les soirées de première
Puis la une et la dere aussi
Et ma vie de star
Finit dans le noir
Quand les lumières s'éteignent
Et le silence règne dans la nuit
가사 번역
나는 모든 여성입니다
나는 당신의 기쁨과 멜로드라마를 살고 있습니다
난 감성적이야
그리고 때로는 치명적인 여성도
그들은 나를 비난합니다
내 마음이 발화되면
투광등 앞에서
누가 내 심장을 조준하지?
매일 밤
나는 모든 여성입니다
노래하고,춤추고,프로그램 전체가
나는 디스코의 여왕이다
피에로의 친구도
용서받을 수 있나요
나 자신을 줄 때
그리고 나는 내 노래를 살고있다
내 삶의 계절을 통해
나는 모든 여성입니다
나는 장식 조각,모조 다이아몬드,전보를 좋아한다
프리미어 저녁
그런 다음 하나,너무 데레
그리고 스타로서 내 인생
어둠 속에서 끝
불이 꺼지면
그리고 침묵은 밤에 통치