Dalida — Là Où Je T'Aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Là Où Je T'Aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une maison grise entre un arbre et un abreuvoir
Une région de France où la pluie fait bien son devoir.
C’est une terre boueuse où passent les machines agricoles
Une vallée silencieuse où les lapins vont à l'école.
Là où je t’aime, le ciel n’a pas la même couleur.
Là où je t’aime, tu peux toujours cueillir des fleurs.
Là où je t’aime, le roi est un valet de c�?ur.
C’est un chemin perdu où tu m’avais donné la main
Un village inconnu aucun facteur ne s’en souvient.
C’est un château de sable avec une église au milieu
Où les statues de marbre ont des grains de blé dans les yeux.
Là où je t’aime, le ciel n’a pas la même couleur.
Là où je t’aime, tu peux toujours cueillir des fleurs.
Là où je t’aime, le roi est un valet de c�?ur.
C’est une rivière morte où les poissons croient au bon Dieu
Où j’ai fermé ma porte aux mendiants et aux orgueilleux.
C’est une forêt vierge où les mots d’amour sont maudits
Un nuage de fièvre entre la Sologne et Paris.
Là où je t’aime, le ciel n’a pas la même couleur.
Là où je t’aime, tu peux toujours cueillir des fleurs.
Là où je t’aime, le roi est un valet de c�?ur.
Là où je t’aime, le ciel n’a pas la même couleur.
Là où je t’aime, tu peux toujours cueillir des fleurs.
Là où je t’aime, le roi est un valet de c�?ur.
Là où je t’aime…
가사 번역
그것은 나무와 물 수 사이의 회색 집입니다
프랑스의 한 지역은 비가 그 의무를 잘 수행하는 곳입니다.
그것은 농업 기계가 통과하는 진흙 투성이의 땅입니다
토끼가 학교에 가는 조용한 계곡.
내가 당신을 사랑하는 곳엔 하늘이 같은 색이 아니에요
내가 당신을 사랑하는 곳,당신은 항상 꽃을 선택할 수 있습니다.
내가 당신을 사랑하는 곳,왕은 용설란인가?우르.
네가 나에게 손을 준 길을 잃었어
알 수없는 마을 요인은 기억하지 않습니다.
이 가운데 교회 모래 성입니다
대리석 동상은 자신의 눈에 밀 곡물을 가지고있다.
내가 당신을 사랑하는 곳엔 하늘이 같은 색이 아니에요
내가 당신을 사랑하는 곳,당신은 항상 꽃을 선택할 수 있습니다.
내가 당신을 사랑하는 곳,왕은 용설란인가?우르.
물고기가 신을 믿는 죽은 강이야
내가 거지에 문을 닫은 곳과 자랑스러운 곳
'사랑의 말은 저주받은 처녀의 숲'
솔로뉴와 파리 사이에 열이 난 구름이야
내가 당신을 사랑하는 곳엔 하늘이 같은 색이 아니에요
내가 당신을 사랑하는 곳,당신은 항상 꽃을 선택할 수 있습니다.
내가 당신을 사랑하는 곳,왕은 용설란인가?우르.
내가 당신을 사랑하는 곳엔 하늘이 같은 색이 아니에요
내가 당신을 사랑하는 곳,당신은 항상 꽃을 선택할 수 있습니다.
내가 당신을 사랑하는 곳,왕은 용설란인가?우르.
내가 당신을 사랑하는 곳…