Dalida — La féria 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "La féria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le dernier jour de la féria
Les places se vendent au marché noir sur la piazza
De Barcelone jusqu'à Séville
Ils sont là de tous les pays de toutes les villes
Et déjà sur les gradins
la foule joue le destin du matador
Dans la chapelle de San-Ramon Pablo Miguel
Allume un cierge à la madone
Il lui demande protège-moi
Car cette fois c’est ma dernière corrida
Pour l’amour de Maria et les yeux de Maria
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait
Pour l’amour de Maria
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix
Il abandonne la gloire les bravos les victoires
Et tous ceux qui criaient
Olé… Olé… Olé… Olé
Le dernier jour de la féria
La vie se joue au marché noir sur la piazza
Le coeur tranquille le regard fier
Pablo Miguel s’avance tout droit vers la lumière
Et le public sur son passage
Ovationne le courage du matador
Soudain le silence est tombé
Quand dans l’arène c’est la minute de vérité
Superbe dans son habit d’or
C’est le triomphe sur la mort une fois encore
Pour l’amour de Maria et les yeux de Maria
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait
Pour l’amour de Maria
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix
Il abandonne la gloire les bravos les victoires
Et tous ceux qui criaient
Olé… Olé… Olé… Olé
Pour l’amour de Maria
Et les yeux de Maria
Pour l’amour de Maria
Qui faisait le signe de croix
Pour l’amour de Maria
가사 번역
이 박람회의 마지막 날
광장은 광장의 암시장에서 팔렸습니다
바르셀로나에서 세비야까지
그들은 모든 도시에서 모든 국가에서 거기
그리고 이미 표백에
투우사의 운명을 기다리는 사람들
산 라몬 파블로 미구엘 예배당
마돈나에게 촛불을 켜라.
날 보호해달라고 했어
이번엔 내 마지막 투우니까
마리아 사랑,마리아 눈
다시는 싸우지 않겠다고 맹세했어
마리아 사랑을 위해
십자가의 표시를 한 마리아의 손
그는 영광을 포기 용감한 승리
그리고 비명을 질렀던 모든 사람들
올레.. 올레.. 올레.. Olé
이 박람회의 마지막 날
광장에 있는 암시장에서 인생이 펼쳐진다
조용한 마음 자랑스러운 모습
파블로 미겔이 빛을 향해
그리고 그 경로에 공공
투우사의 용기에 응원
갑자기 침묵이 떨어졌다
경기장 안에서는 진실의 순간
한 그녀의 황금 로브
그것은 다시 한 번 죽음에 대한 승리입니다
마리아 사랑,마리아 눈
다시는 싸우지 않겠다고 맹세했어
마리아 사랑을 위해
십자가의 표시를 한 마리아의 손
그는 영광을 포기 용감한 승리
그리고 비명을 질렀던 모든 사람들
올레.. 올레.. 올레.. Olé
마리아 사랑을 위해
그리고 마리아의 눈
마리아 사랑을 위해
누가 십자가의 표식이었지?
마리아 사랑을 위해