Dalida — Le temps d'aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Le temps d'aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dimitri, Sonia,
Viennent de dire «da»
Église barbare sur la Volga
Dans l’appartement,
Pauvre et pas bien grand,
Se pressent leurs amis, leurs parents
Babouchka d’Ukraine
Sous son châle de laine
À du mal à cacher sa peine
Les icônes, les bougies,
Vodka, zakouski
La mère y a passé la nuit
Trinque au bonheur
Bois, n’aie pas peur
(c’est la fête!)
Verse des pleurs
Ce ne sont que des larmes de bonheur
Et le Tzigane jouait pour eux le temps d’aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d’adolescent toujours aux portes de l’enfance
Pour croire encore au temps d’aimer
Le père du marié
Un ancien de Crimée
Est debout, fier et médaillé
Un cousin de Kiev,
Que le mariage blesse,
Dit un poème avec tristesse
Trinque au bonheur
Allez! Bois, n’aie pas peur
(c’est la fête!)
Verse des pleurs
Ce ne sont que des larmes de bonheur
Alors la mariée m’a jeté son bouquet
Et dans le parfum sucré des fleurs fanées
Moi aussi je me suis mise à croire
À croire encore au temps d’aimer
Et le Tzigane jouait pour moi le temps d’aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d’adolescent toujours aux portes de l’enfance
Pour croire encore au temps d’aimer
가사 번역
디미트리,소니아,
그냥"다"라고»
볼가의 바바리안 교회
이 아파트,
가난하고 크지 않다,
그들의 친구,부모를 서둘러
우크라이나 바부시카
아래 그녀의 모직 목도리
그의 고통을 숨기기 어렵다
아이콘,양초,
보드카,자쿠스키
엄마는 거기서 밤을 보냈지
행복에 토스트
마셔,두려워하지 마
(이 파티입니다!)
눈물 흘리기
이 단지 행복의 눈물이다
그리고 집시 그들을 위해 사랑 시간을 연주
함께,그리고 영원히 살 수있는 시간
한 폴의 희망 십대 항상 게이트에서 어린 시절
아직 사랑할 시간을 믿고
신랑의 아버지
크리미안 엘더
서 있고,자랑스럽고,메달리스트이다
키예프의 사촌,
5 월 결혼 상처,
슬픔이 담긴 시를
행복에 토스트
어서요! 마셔,두려워하지 마
(이 파티입니다!)
눈물 흘리기
이 단지 행복의 눈물이다
그래서 신부는 나에게 그녀의 꽃다발을 던졌다
그리고 퇴색 한 꽃의 달콤한 향기
나도 믿기 시작했다
사랑하는 시간을 다시 믿는 것
그리고 집시 나를 위해 사랑 시간을 연주
함께,그리고 영원히 살 수있는 시간
한 폴의 희망 십대 항상 게이트에서 어린 시절
아직 사랑할 시간을 믿고