Dalida — Les Anges Noirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Les Anges Noirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh peintre qui peint les anges
Sur les vitraux des Églises
Il est une chose étrange
Permets que je te le dise
Pourquoi peins-tu leurs visages
Avec toujours la peau blanche
L’enfant noir cherche une image
Qui serait un peu la sienne
Pourquoi?
L’enfant ne voit-il pas
Un seul
Rien qu’un seul ange noir
Qui pourrait lui permettre
De mieux prier le soir
Même si la vierge est pâle
Dessine un ange très sombre
Au ciel de la cathédrale
Que les couleurs se confondent
Crois-moi
Bien qu’il soit d’autres cieux
Les hommes
qui ferment un soir les yeux
Pour le dernier voyage
Ont tous le même Dieu
가사 번역
오 천사 페인트 화가
교회의 스테인드 글라스 창문에
그것은 이상한 것입니다
내가 당신을 말해 보자
왜 당신은 그들의 얼굴을 칠합니까
항상 백색 피부로
검은 아이가 그림을 찾고 있습니다
그 조금 그의 것
왜?왜?
아이가 안보여?
단 하나
단 하나의 검은 천사
누가 그것을 감당할 수 있었습니까
저녁에 더 나은 기도
처녀가 창백해도
매우 어두운 천사를 그립니다
성당의 하늘
색상이 함께 혼합하자
날 믿어
그것은 다른 하늘 비록
남자
어느 날 저녁 눈을 닫습니다
마지막 여행을 위해
모두 같은 하나님이