Dalida — Mais Il Y A L'Accordéon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Mais Il Y A L'Accordéon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que le monde est une question
Je sais que la guerre est une invention
Et que la terre roule comme un ballon
Sous des hommes au coeur pleins d’ambitions
Je sais que le monde est fait de fiction
Je sais que le ciel c’est de l’horizon
Qu’il soit rose ou bleu comme nos illusions
Je vois que la terre est rouge de passion
Mais il y a l 'accordéon
Et c’est si bon l’accordéon
Quand il est là l’accordéon
ça sent la France et c’est si bon
Mais il y a l’accordéon
Et c’est si bon l’accordéon
Quand il est là l 'accordéon ça sent la France
L’amour je sais a d'étranges chemins
Les cris du coeur ont aussi leurs chagrins
Et que tourne, tourne la roue du destin
Le bonheur semble toujours pour demain
Mais il y a l’accordéon
Et c’est si bon l’accordéon
Quand il est là l’accordéon ça sent la France et c’est si bon
Mais il y a l 'accordéon
Et c 'est si bon l’accordéon
Quand il est là l’accordéon ça sent la France
Un vieux bistrot et une odeur de frites
Un verre de vin venez je vous invite
A oublier et à prendre la fuite
De vos ennuis de leurs peines et leurs suites
Et il y aura l’accordéon
Et c’est si bon l’accordéon
Quand il est là l’accordéon ça sent la France et c’est si bon
Et il y aura l’accordéon
Et c 'est si bon l’accordéon
Quand il est là l’accordéon ça sent la France
가사 번역
나는 세상이 질문 알고
전쟁은 발명품이란 걸 알아
그리고 땅이 풍선처럼 굴러 보자
야망으로 가득한 마음 속 남자들
세상이 허구라는 걸 알아
하늘이 지평선이라는 걸 압니다
그것은 우리의 환상으로 분홍색 또는 파랑 이다는 것을
나는 지구가 열정을 가진 빨간색 것을 볼
하지만 아코디언
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언 있을 때
프랑스 냄새가 너무 좋아요
하지만 아코디언
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언있을 때 프랑스 냄새가 난다
내가 아는 사랑은 이상한 길을 가지고있다
심장의 울음소리도 슬픔이 있습니다
그리고 무엇 회전,운명의 바퀴를 회전
행복은 항상 내일을 위해 보인다
하지만 아코디언
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언이 프랑스 냄새가 나는데
하지만 아코디언
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언 냄새가 프랑스 냄새가 났을 때
오래된 비스트로와 감자 튀김 냄새
와인 한 잔 내가 당신을 초대 온다
잊고 비행을 취할
그들의 슬픔과 그 결과의 당신의 문제
그리고 아코디언 있을 것입니다
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언이 프랑스 냄새가 나는데
그리고 아코디언 있을 것입니다
그리고 그것은 아코디언 너무 좋다
아코디언 냄새가 프랑스 냄새가 났을 때