Dalida — Mediterraneo 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Mediterraneo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu te couches à Rio
Tu t’lèves à Macao
Tu passes tout l'été pieds nus sur les plages
L’hiver dans les nuages
Je suis la seule à partager
Tes secrets nuit et jour
Depuis le temps qu’on se connaît
Que tu me fais l’amour
Soleil soleil
Je suis née dans tes bras
Soleil soleil
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule
J’ai plus que des soleils électriques
Soleil soleil
J’irai où tu iras
Fais-moi soleil tout ce que tu voudras
Des plages d’or au coeur des favelas
Le monde chante dès que tu es
Là là là là là là là là là là là là là
Dès que je t’aperçois
Je m’approche de toi
Je me déshabille sur le sable chaud
Tu me frôles la peau
Je me fais tendrement câline ou féline
Sous tes doigts
Mais dès que tu t'éloignes un peu
Je t’en veux et j’ai froid
Soleil soleil
Je suis née dans tes bras
Soleil soleil
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule
J’ai plus que des soleils électriques
Soleil soleil
J’irai où tu iras
Fais-moi soleil tout ce que tu voudras
Des plages d’or au coeur des favelas
Le monde chante dès que tu es
Là là là là là là là là là là là là là
Soleil soleil
Je suis née dans tes bras
Soleil soleil
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule
J’ai plus que des soleils électriques
Soleil soleil
J’irai où tu iras
Fais-moi soleil tout ce que tu voudras
Des plages d’or au coeur des favelas
Le monde chante dès que tu es
Là là là là là là là là là là là là là là
Soleil
가사 번역
리오에서 자
마카오에 일어나
여름 내내 맨발로 해변에 누워
구름 속의 겨울
나만큼은
당신의 비밀 밤낮
우리가 서로를 알던 시절부터
날 사랑한다는 거
태양 태양
난 네 품에서 태어났어
태양 태양
태양은 나를 잊지 마세요
당신은 열대 지방에서 그것에 대해 꿈 때
나는 외로운 느낌
나는 전기 태양 보다는 더 많은 것이 있습니다
태양 태양
나는 당신이 갈 곳 갈거야
당신이 원하는 무엇이든 나를 태양 시키십시오
빈민가의 중심부에있는 황금 해변
당신이 바로 세계는 노래
거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기에
널 보자마자
나는 당신에게 가까이 있어요
나는 뜨거운 모래에 옷을 벗고
나랑 장난하는 거야?
나는 부드럽게 껴안아 라.
손가락 아래
하지만 조금만 물러나시면
너 때문에 추워
태양 태양
난 네 품에서 태어났어
태양 태양
태양은 나를 잊지 마세요
당신은 열대 지방에서 그것에 대해 꿈 때
나는 외로운 느낌
나는 전기 태양 보다는 더 많은 것이 있습니다
태양 태양
나는 당신이 갈 곳 갈거야
당신이 원하는 무엇이든 나를 태양 시키십시오
빈민가의 중심부에있는 황금 해변
당신이 바로 세계는 노래
거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기에
태양 태양
난 네 품에서 태어났어
태양 태양
태양은 나를 잊지 마세요
당신은 열대 지방에서 그것에 대해 꿈 때
나는 외로운 느낌
나는 전기 태양 보다는 더 많은 것이 있습니다
태양 태양
나는 당신이 갈 곳 갈거야
당신이 원하는 무엇이든 나를 태양 시키십시오
빈민가의 중심부에있는 황금 해변
당신이 바로 세계는 노래
거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기서 거기
태양