Dalida — Melodie Aus Alter Zeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Melodie Aus Alter Zeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Melodie aus alter Zeit
Wie sehn´ ich mich nach dir.
Melodie, du bist so weit,
So endlos weit von mir.
Traumhaft schön erklang Musik
Als er mich heiß geküsst,
Doch mit ihm da verlor ich sie,
Meine Melodie vom Glück-
Melodie aus alter Zeit,
Mein Herz vergisst dich nie,
Melodie du klingst noch heut´
In meiner Phantasie.
Bring zurück, was einmal war,
Dann bin ich nicht allein.
Als wir, wie es früher war,
Schön und wunderbar,
Denn dann hör´ ich sie,
Die verlor´ne Melodie.
가사 번역
멜로디는 고대부터
내가 얼마나 오래.
멜로디,준비됐어,
그래서 끝없이 나로부터 멀리.
아름다운 음악
때 그는 키스 나 뜨거운,
하지만 그와 함께 나는 그녀를 잃,
행복의 나의 멜로디-
멜로디는 고대부터,
내 마음은 당신을 결코 잊지 않는다,
멜로디 당신은 여전히 오늘 소리
상상 속에서요
다시 한 번 무엇 가져와 ,
그럼 난 혼자가 아니에요.
예전처럼 우리보다,
아름답고 그리고 경이롭다,
왜냐면 내가 듣기론,
잃어버린 멜로디.