Dalida — Mourir sur scène 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Mourir sur scène"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Quand le rideau un jour tombera,
Je veux qu’il tombe derri? re moi.
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Moi qui est tout choisi dans ma vie
Je veux choisir ma mort aussi.
Il y a ceux qui veulent mourir un jour de pluie
Et d’autres en plein soleil,
Il y a ceux qui veulent mourir seuls dans un lit
Tranquille dans leur sommeil
Moi je veux mourir sur sc? ne devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur sc? ne,
Le c? ur ouvert tout en couleur
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur sc? ne En chantant jusqu’au bout
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Tous les deux on se conna? t d? j?,
On s’est vu de pr? s souviens-toi.
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Choisis plut? t un soir de gala
Si tu veux danser avec moi
Ma vie a br? l? sous trop de lumi? re Je ne peux pas partir dans l’ombre
Moi je veux mourir fusill? e de laser
Devant une salle comble.
Moi je veux mourir sur sc? ne devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur sc? ne,
Le c? ur ouvert tout en couleur
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur sc? ne En chantant jusqu’au bout
Mourir sans la moindre peine
Du corps bien orchestr?
Moi je veux mourir sur sc? ne,
C’est l? que je suis n? e.
가사 번역
내가 혼자있을 때 오지 마
커튼이 어느 날 떨어질 때,
뒤쳐지라고? 나를 다시.
내가 혼자있을 때 오지 마
내 인생에서 모두 선택된 나
나도 내 죽음을 택하겠어
비오는 날에 죽고 싶은 사람들이 있다
그리고 직접적인 햇빛에 있는 다른 사람,
침대에서 혼자 죽고 싶은 사람들이 있어요
그들의 잠에서 조용한
전 sc 에서 죽고 싶어요? 하지 헤드 램프 앞에
예,나는 sc 에 죽고 싶어? 할 일,
C? 모든 색상을 엽니다.
조금도 고통 없이 죽어도
마지막 약속에
전 sc 에서 죽고 싶어요? 끝까지 노래해
내가 혼자있을 때 오지 마
우리 둘 다 아는 사이야? t d? j?,
홍보팀 만났어? 기억해.
내가 혼자있을 때 오지 마
Plut 를 선택? 티 갈라 저녁
나랑 춤추고 싶으면
내 인생은 브롬이라고요? 내가? 너무 많은 빛 아래? 다시 나는 그림자에 떠날 수 없다
내가 총을 죽고 싶어? 그리고 레이저
붐비는 방 앞에.
전 sc 에서 죽고 싶어요? 하지 헤드 램프 앞에
예,나는 sc 에 죽고 싶어? 할 일,
C? 모든 색상을 엽니다.
조금도 고통 없이 죽어도
마지막 약속에
전 sc 에서 죽고 싶어요? 끝까지 노래해
조금도 고통 없이 죽어도
잘 조율 된 몸?
전 sc 에서 죽고 싶어요? 할 일,
내가 그런 거야? 내가 아니라고? 전자.