Dalida — Ne Lui Dis Pas 가사 및 번역

이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ne Lui Dis Pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ne lui dis pas
Quand tu le verras
Que j’ai tant pleuré
Quand il m’a quitté
Ne lui dis pas
Quand il lui parle de moi
Que je lisais chaque jour
Ses quelques mots d’amour
Qu’il m’envoyait toujours
Qu'à chaque anniversaire
Sous la neige en hiver
J’ai couru mille fois
Croyant qu’il était là
Dis lui seulement
Que de temps en temps
Quand j’avais peur la nuit
Je te parlais de lui
Ne lui dis pas
Quand il te demandera
Que malgré les années
Je n’ai rien oublié
Ni de savoir
Juste au bruit de ses pas
Le sucre qu’il mettait
Dans son café au lait
Ses yeux quand il riait
Que je l’aime encore
Même s’il a eu tort
Que je lui pardonnerais
S’il me revenait
Dis lui seulement
Que de temps en temps
Quand il pleurait la nuit
Je te parlais de lui
Mon père, mon petit
A refait sa vie
Alors crois-moi
Surtout ne lui dis rien
Ça lui ferait trop de chagrin
Dis lui seulement
Que de temps en temps
Quand j’avais peur la nuit
Je te parlais de lui
Ne lui dis pas
Oh non ne lui dis pas
Ne lui dis pas
Ne lui dis

가사 번역

말하지 마
당신이 그를 볼 때
내가 너무 많이 울었다
그가 날 떠났을 때
말하지 마
그가 나에 대해 이야기 할 때
나는 매일 읽기
사랑의 그의 몇 마디
항상 날 보냈다고
그 모든 생일
겨울 눈 아래
나는 천 번 달렸다
그가 거기 있다고 믿는 것
그냥 말해
때때로 그것
밤에 무서웠을 때
그 사람 얘기 했잖아
말하지 마
그가 당신을 요구할 때
몇년동안
나는 아무것도 잊지 않았다
도 알 수 없습니다
그냥 그의 발자취 소리
그가 넣어 설탕
그녀의 라떼
그가 웃었을 때 그의 눈
나는 아직도 그를 사랑
그가 틀렸다 하더라도
그를 용서할 거라고
만약 그가 내게 돌아오면
그냥 말해
때때로 그것
그가 밤에 울 때
그 사람 얘기 했잖아
내 아버지,내 작은 하나
삶을 되찾았네
그래서 날 믿어
아무 말도 하지 마
그것은 그를 너무 많이 해칠 것입니다.
그냥 말해
때때로 그것
밤에 무서웠을 때
그 사람 얘기 했잖아
말하지 마
오,말하지 마
말하지 마
그에게 말해