Dalida — Quand revient l'été 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Quand revient l'été"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Nous revoir chaque soir
Pour danser
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous avons toujours la chance
De nous retrouver
Dans un coin tout près d’une plage
Le soleil paraît briller pour nous
Brûlant nos coeurs au passage
Mais nous rions de tout
Délaissant nos ennuis
Quand revient l'été
Le ciel gris et la pluie
Pour rêver
Car chacun d’entre nous
Quand revient l'été
Voudrait oublier c’est tout
Ne pensons qu'à flirter
Et dans ce coin près d’une plage
Souvent l’amour nous prend par la main
Moi j’ai pris ta main bien sage
Sans penser à demain
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Toi et moi chaque soir
Pour s’aimer
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous deux nous avons la chance
De nous retrouver
Quand revient l'été
De nous retrouver
가사 번역
우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
여름이 올 때
보 각 기타 매 밤
춤을 추기 위해
우리의 유년기부터
여름이 올 때
우리는 항상 운이 좋다
우리를 찾기 위해
해변 근처에 한 구석에
태양은 우리를 위해 빛나는 것 같다
그런데 우리의 마음을 태워
그러나 우리는 모든 것을 웃음
우리의 문제를 놓아
여름이 올 때
회색 하늘과 비
꿈을 꾸기 위해
우리 각자가
여름이 올 때
그 모든 것을 잊고 싶습니다
그냥 유혹에 대해 생각해 보자
그리고 해변 근처 이 모퉁이에서
종종 사랑은 손으로 우리를 데려 간다
나는 너의 현명한 손을 들었다.
내일을 생각하지 않고
우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
여름이 올 때
당신과 나 매일 밤
서로 사랑하기 위해
우리의 유년기부터
여름이 올 때
우리 둘 다 운이 좋다
우리를 찾기 위해
여름이 올 때
우리를 찾기 위해