Dalida — Romantica 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Romantica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es Ã(c)trange, tu n’en laisse rien paraître
Et nul ne peut te connaître
Tu es Ã(c)trange, jamais tes yeux ne s’enflamment
Mais j’ai deviné ton âme
Tu es romantica, romantique et bohème
Tu t’en dÃ(c)fends parfois
Mais moi je sais, je sais tout ç a
Tu es romantica, voilà pourquoi je t’aime
Tes yeux sont malheureux
Quand notre ciel paraît moins bleu
Le rire d’un enfant, une fleur au printemps
Le chant d’un feu de bois
Au fond tu n’aimes que ç a
Et quand tu viens vers moi
Tu sais rester toi même
De peur qu’on rit tout bas
Tu n’aimes pas montrer tes joies
Car tu veux les garder pour toi
Tu es romantica, c’est pour ç a que je t’aime
Tu as fait de ma vie un univers de poÃ(c)sie
Et c’est là ton secret, mais je le reconnais
Tout mes rêves sont fait à ton image, c’est vrai
Et lorsque je te vois romantique et bohème
Je pense qu’ici bas tous mon bonheur, je te le dois
Tu es romantica, tu es romantica, tu es romantica
Pour moi
가사 번역
당신은(다)외국,당신은 아무것도 할 수 없습니다
그리고 아무도 당신을 알 수 없습니다
당신은 낯선 사람이고,당신의 눈은 결코 발화하지 않습니다
그러나 나는 당신의 영혼을 짐작
너는 낭만주의,낭만주의 및 보헤미안이다
당신은 때때로 그것에서 멀리 휴식
그러나 나는 알고있다,나는 모든 것을 알고있다
넌 로만티카야 그래서 널 사랑해
당신의 눈은 불행하다
우리의 하늘이 덜 푸른 것처럼 보일 때
한 아이의 웃음,봄에 꽃
나무 불의 노래
그것은 당신이 사랑하는 전부입니다.
그리고 당신이 나에게 올 때
당신은 자신을 유지하는 방법을 알고
우리는 낮은 웃고 두려워
당신은 당신의 기쁨을 보여주고 싶지 않습니다
너 혼자 있고 싶어서 그래
넌 로만티카야 그래서 널 사랑해
당신은 내 인생을 po(c)sie 의 세계로 만들었습니다
그리고 그것은 당신의 비밀이지만,나는 그것을 인정합니다
내 꿈은 네 모습으로 이루어져있어
로맨틱하고 보헤미안 만나면
내 모든 행복을 여기 아래로 생각,나는 당신에게 빚
로맨틱하고,로맨틱하고,로맨틱하고
나를 위해