Dalida — Timide sérénade 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Timide sérénade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Timide est ma s? Are? Nade
Timide est ce grand amour
Qui dans mon coeur se ballade
Mais je n’ose, je n’ose, je n’ose
Je n’ose jamais lui dire
L’amour qu’il a mis en moi
Je voudrai bien lui sourire
Mais je n’ose, je n’ose pas
Vous madame la lune qui? Tes mon ami
Plaignez mon infortune
Et dites-lui et dites-lui pour moi
Que je l’aime, que je l’aime, que je l’aime
Mais que je n’ai plus de courage
Quand je le vois devant moi
Je sais bien que c’est dommage
Mais je n’ose, je n’ose pas
Vous qui veillez comme un doux are? Verb? Re Sur les amours et les joies de la terre
Faites pour moi qu’il entende ma voix
Que sans vous que sans vous jamais il n'? Coutera
Timide est ma s? Are? Nade
Timide est ce grand amour
Qui dans mon coeur se ballade
Mais je n’ose, je n’ose, je n’ose
Je n’ose jamais lui dire l’amour qu’il a mis en moi
Je voudrais bien lui sourire
Mais je n’ose, je n’ose pas
Vous madame la lune qui? Tes mon ami
Plaignez mon infortune, et dites-lui pour moi
Que je l’aime, je l’aime, que je l’aime
Mais que je n’ai plus de courage
Quand je le vois devant moi
Je sais bien que c’est dommage
Mais je n’ose, je n’ose pas
Mais je n’ose je n’ose pas
Dites-lui, dites- lui
Tout l’amour qu’il a mis en moi.
가사 번역
수줍은 내의입니까? 그가 그런가요? 수영
수줍음이 큰 사랑입니다
누가 내 마음에서 산책
하지만 감히,감히,감히
절대 말 안 해
그가 내 안에 넣은 사랑
나는 그녀를 미소 싶습니다
그러나 나는 감히,나는 감히
당신이 여자 달 누구? 당신의 친구
내 불행에 대해 불평
그리고 그녀에게 말해.
내가 그를 사랑한다고 그를 사랑한다고
하지만 더 이상 용기가 없다
내 앞에서 그를 볼 때
부끄러운 줄 알아
그러나 나는 감히,나는 감히
당신은 달콤한 같은 시계 누구? 동사? 지구의 사랑 그리고 기쁨에 관하여 재
내 목소리를 듣게 해줘
네가 없으면 절대 안 그래? 비용을 것입니다
수줍은 내의입니까? 그가 그런가요? 수영
수줍음이 큰 사랑입니다
누가 내 마음에서 산책
하지만 감히,감히,감히
난 감히 그에게 내 안에 넣은 사랑을 말할 수 없다.
나는 그녀를 미소 싶습니다
그러나 나는 감히,나는 감히
당신이 여자 달 누구? 당신의 친구
내 불행에 대해 불평하고,나를 위해 그에게 말해
내가 그녀를 사랑하고,그녀를 사랑하고,그녀를 사랑한다는 것
하지만 더 이상 용기가 없다
내 앞에서 그를 볼 때
부끄러운 줄 알아
그러나 나는 감히,나는 감히
하지만 감히 그럴 순 없어
그에게 말해,그에게 말해
그가 내 안에 넣은 모든 사랑.