Dalida — Tzigane 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Tzigane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur tous les chemins
Qu’il pleuve ou qu’il vente
Je passe des jours et des nuits.
La la la
C’est la vie que j’ai choisie.
Et j’ai pour jardin
La plaine qui change sa robe
Au retour des saisons.
La la la
Pour y faire des moissons
Des moissons
Moi je n’ai pas de maison
Et malgré tout je crois
Oui je crois
Que mon ami le Tzigane
Est un peu comme moi,
Comme moi.
Tzigane, Tzigane
Pareil à un oiseau de passage.
La la la
Toi tu es déjà loin
Quand revient
Le matin.
Tzigane, Tzigane
Nous sommes du même voyage.
La la la
Sans peur des lendemains
Dans la main
Du destin.
Parfois je me dis
Qu'à force de suivre les routes
Du monde au hasard.
La la la
On ne va nulle part
Mais je ne crois pas
Qu’il y ait une ville
Où si je m’installais pour toujours.
La la la l Je trouverai un jour
Le bonheur, et l’amour.
Car tout au fond de moi-même
Je sais qu’il faudra.
La la la
Que celui que j’aimerai
Soit un peu comme moi,
Comme moi.
Tzigane, Tzigane
Pareil aux oiseaux de passage.
La la la
Nous serons déjà loin
Aux lueurs du matin.
Tzigane, Tzigane,
Nous ferons le même voyage.
La la la
Sans peur des lendemains
Jusqu’au bout du chemin.
La, la, la, la Sans peur des lendemains
Jusqu’au bout du chemin.
가사 번역
모든 경로에
비가 오든 팔리든
나는 낮과 밤을 보낸다.
라 라 라
이게 내가 선택한 삶이야
그리고 나는 정원을 위해 가지고 있습니다
그 드레스를 갈아입는 평원
계절의 반환.
라 라 라
이 수확을 만들려면
수확
나는 집이 없다
그리고 나는 믿는다
예,나는 믿는다
내 친구 집시
나 같은 비트,
나처럼요
집시들,집시들
지나가는 새처럼
라 라 라
당신은 이미 멀리 떨어져 있습니다
다시 올 때
좋은 아침.
집시들,집시들
우리는 같은 여행에서 왔습니다.
라 라 라
다음 날들의 두려움없이
손에
데스티니
때때로 나는 생각한다
단지 도로를 따라
임의의 세계.
라 라 라
우린 아무데도 안가
그러나 나는 믿지 않는다
도시 한 곳
아니면 영원히 정착할 거야
라 라 라 나는 어느 날 찾을 수 있습니다
행복과 사랑.
나 자신 의 깊이의 모든 때문에
그래야만 한다는 거 알아
라 라 라
내가 사랑하는 것보다
나 같은 비트 수,
나처럼요
집시들,집시들
새들이 지나가는 것과 같아요
라 라 라
우리는 이미 멀리 떨어져있을 것입니다
아침 빛에.
집시들,집시들,
우린 같은 여행을 할 거야
라 라 라
다음 날들의 두려움없이
길 끝으로
라,라,라,라 다음 날의 두려움없이
길 끝으로