Dalida — Uomo Vivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Uomo Vivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io non sapevo per che cosa vivevo,
Io non sapevo a che cosa servivo…
Ora so, ora so, ora so!
I miei occhi mi servono per vedere te,
Le mie labbra mi servono per parlare a te,
Le mie orecchi mi servono per sentire la tua voce,
Le mie mani mi servono per stringere te.
E solo ora mi sento viva,
Mi sento viva, perché ti amo,
E solo ora mi sento vera,
Mi sento vera, perché ti amo,
Perché ti amo, perché ti amo,
Perché ti amo e tu ami me!
La, la, la…
E solo ora sento viva,
Mi sento viva, perché ti amo,
E solo ora mi sento vera,
Mi sento vera, perché ti amo,
Perché ti amo, perchè ti amo,
Perché ti amo e tu ami me…
가사 번역
내가 뭘 위해 사는지 몰랐어,
그게 뭔지 몰랐어요…
지금 나는 알고있다,지금 나는 알고있다,지금 알아!
내 눈이 널 보고 싶어,
입술에 말 좀 해야겠어,
네 목소리를 듣고 싶구나,
널 잡으려면 손이 필요해
그리고 지금 만 나는 살아 느낄 수 있습니까,
난 살아있다고 생각해 널 사랑하니까,
그리고 지금 만 나는 진짜 느낄 수 있나요,
나는 당신을 사랑하기 때문에,진짜 느낌,
널 사랑하니까 널 사랑하니까,
왜냐면 난 널 사랑하고 넌 날 사랑하니까!
라,라,라…
그리고 지금 나는 살아 있다고 느낍니다,
난 살아있다고 생각해 널 사랑하니까,
그리고 지금 만 나는 진짜 느낄 수 있나요,
나는 당신을 사랑하기 때문에,진짜 느낌,
널 사랑하니까 널 사랑하니까,
왜냐면 난 널 사랑하고 넌 날 사랑하니까…