Dalmata — Deseo Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalmata의 노래 "Deseo Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde el momento en que me volví yo adicto a ti Dejar de pensarte no es tan fácil fácil
Desde el momento en que conocí algo
de ti Me cautivo
Me enamoro
Y fue así
Así de tan fácil fácil
Que me invadió full
La necesidad de sentir
Tan cerca de mi Cada parte de ti Hoy sigo estando loco
Yo loco por ti Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo
Sin despegar del suelo
Y fue así
Así de tan fácil fácil
Que me invadió full
La necesidad de sentir
Tan cerca de mi Cada parte de ti Hoy sigo estando loco
Yo loco por ti Fue la curiosidad
La que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo
Fue la curiosidad
La que hizo despertar
Un deseo animal entre tú y yo Aguanta la mela guajira tan mela
Candela te tengo en vela
Nuevamente
Pero esta vez es diferente
Ahora quisiera verte
Mucho más frecuentemente
Hacerte el amor
Mucho más frecuentemente
Definitivamente
Cada milímetro de tu cuerpo
Devorar lentamente
(Gracias a Nicolás Gatica por esta letra)
가사 번역
당신에 중독 된 순간부터 당신에 대해 생각을 중지하는 것은 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
내가 뭔가를 만난 순간부터
나는 당신에 의해 사로 잡혀있다
나는 사랑에 빠지게
그리고 그것은
그건 너무 쉽게 쉽게
즉 나를 가득 침공
느낄 필요가
오늘 당신들의 모든 부분에 너무 가까이 나는 아직도 미쳤어
난 너에대해 미쳤어 그냥 키스만 하면 돼
당신 입에서
나는 하늘을 만질 수 있었다
지상에서 벗기 없이
그리고 그것은
그건 너무 쉽게 쉽게
즉 나를 가득 침공
느낄 필요가
오늘 당신들의 모든 부분에 너무 가까이 나는 아직도 미쳤어
난 너 때문에 미쳤어 나는 궁금했다.
나를 죄로 만든 그 사람
날 당신 몸에 중독시켰던 그 사람
그것은 호기심이었다
당신을 깨우게 한 사람
당신과 나 사이의 동물 소원은 사과 과지로 애플을 보유하고 있습니다
촛불 나는 촛불에 당신을 얻었다
다시
그러나 이번에는 다릅니다
이제 널 보고 싶어
훨씬 더 자주
당신에게 사랑을 확인
훨씬 더 자주
확실히
당신 몸의 각 인치
천천히 삼킬
(이 가사에 대한 니콜라스 티카 덕분에)