Damh the Bard — Learning to Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Damh the Bard의 노래 "Learning to Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I look out of my window,
I see the birds in the sky,
How I wish that I could be them,
So I could fly far away.
Far away would I fly,
And I’d never look back to where I’ve been,
I never plan on being there again.
And the world keeps turning,
So I think I’ll just fly on and when I land,
I’ll dust myself off and start again.
So much has gone behind me,
And so much more lies ahead,
If I could look into the future?
Don’t think I would, is what I said.
So look out of your window,
Can you see the birds in the sky?
Do youwish that you could be them,
So you could fly far away?
가사 번역
내 창 밖을 보면,
하늘을 나는 새들이 보여,
내가 어떻게 그들이 될 수 있으면 좋겠다,
그래서 나는 멀리 날 수 있었다.
멀리 나는 날 것,
그리고 나는 내가 어디에 있었는지 결코 되돌아 보지 않을 것이다,
다시는 거기 있을 생각 없어
그리고 세계는 선회 유지,
그래서 난 그냥 날거야 생각 내가 착륙 할 때,
나는 자신을 먼지 다시 시작합니다.
너무 많은 내 뒤에 갔다,
그리고 훨씬 더 거짓말을 앞두고,
미래를 볼 수 있다면?
그럴 것 같지 마 내가 말한 거야
그래서 당신의 창 밖을 봐,
하늘에 새들이 보여?
당신이 그들 일 수 있다는 것을 유쾌하게 생각합니까,
그래서 당신은 멀리 날아 수 있을까?