Damh the Bard — Patapan 가사 및 번역
이 페이지에는 Damh the Bard의 노래 "Patapan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
William, bring your rounded drum;
And you long flute Robin come;
And be merry while you play,
Tu-re-lu-re-lu,
Pat-a-pat-a-pan,
Come be merry while you play,
Let us make our Solstice day!
When the men of olden days
To the Son of Suns gave praise,
On the flute and drum did play,
Tu-re-lu-re-lu,
Pat-a-pat-a-pan,
On the flute and drum did play,
So their hearts could be glad today!
Sun and Earth have now become
More in tune than flute and drum,
So be merry while you play,
Tu-re-lu-re-lu,
Pat-a-pat-a-pan,
So be merry while you play,
Sing and dance this Solstice day!
가사 번역
윌리엄,둥근 드럼 가져 오기;
그리고 당신은 긴 플루트 로빈 온다;
당신이 재생하는 동안 그리고 메리 수,
투 레 루 레 루,
팻-어-팻-어-팬,
당신이 재생하는 동안 메리 와서,
우리가 우리의 일의 날을 만들어 보자!
때 옛날의 남자
태양의 아들에게 찬양을 주셨다,
플루트와 드럼에 재생 않았다,
투 레 루 레 루,
팻-어-팻-어-팬,
플루트와 드럼에 재생 않았다,
그래서 그들의 마음은 오늘 기쁠 수 있습니다!
태양과 지구는 이제 되었다
플루트와 드럼 보다는 조정에서 더 많은 것,
당신이 재생하는 동안 그래서 메리 수,
투 레 루 레 루,
팻-어-팻-어-팬,
당신이 재생하는 동안 그래서 메리 수,
이 당일 노래하고 춤을 추세요!