Damh the Bard — The Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Damh the Bard의 노래 "The Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the sunrise
on the shortest day
my crying greets the dawn.
Tears of dew form on the web
As I am reborn.
Feel new life spring
from the Earth,
As the Mother of All Life
gives birth.
Though I am a child
I will soon become a man.
Feel the warmth upon your skin,
Sense the animal inside.
As every creature on the land,
Feels the rising tide.
The natural rhythms
of the land,
As the Goddess takes my hand,
Into the Forest Green
with the Horned Man.
The waves of corn
have turned to gold,
My time is drawing near.
I see my Lady smile at me,
Inside I feel no fear.
As She raises the scythe
above Her head.
Blood spills on the Earth
as I fall dead,
In the Otherworld
I guard Her throne
'til She returns
가사 번역
일출
최단 날에
내 울음이 새벽을 맞이합니다.
웹에 이슬 모양의 눈물
내가 다시 태어난 것처럼.
느낌 새로운 생활 봄
지구로부터,
모든 삶의 어머니로서
출산.
난 어리지만
나는 곧 남자가 될 것이다.
당신의 피부에 온정을 느끼십시오,
내부의 동물을 감지.
모든 생명체로서,
상승 조수를 느낀다.
자연적인 리듬
이 땅의,
여신이 내 손을 잡듯이,
숲 녹색으로
뿔이 든 남자랑
옥수수의 파도
금으로 돌아갔습니다.,
내 시간이 근처에 그리고있다.
나는 나의 여인이 나를 미소 본다,
나는 두려움을 느끼지 않는다.
그녀는 낫을 제기
그녀의 머리 위로.
지구에 혈액 유출
내가 죽은 가을,
다른 세상
나는 그녀의 왕좌를 지켜
그녀가 돌아올 때까지