Damien Dempsey — Cursed with a Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Dempsey의 노래 "Cursed with a Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doing E, doing speed, doing cocaine
Mix it with alcohol and go insane
In the morning the edge of the knife
Where the hell is the bright side of life?
It’s a farcical high for a few hours
Then you’re blind and you can’t see the bright flowers
For the light of a child and the glee
If you splurge then the law you’ll agree
Turns you into a shell of what you used to be All the weeks you’re living in a fantasy
Fantasize about the party to come
Then your day life just doesn’t seem fun
I’m not telling you how to do your thing
I’m just laying down some facts about indulging
How the shit going 'round can become
Your controller, your dictator, your one
I’m giving it up I swear in the New Year
No more of that for me, you’ll see
I’m going to be going straight I can’t wait
Until this year is gone, party on Coming down on the ground in a small house
You’re a man but you feel like a small mouse
Not so long ago you felt like a king
Someone give me psychiatrist a ring
We’ll have no bread and feel feckin' brain dead
All alone in a room full of E heads
Feel so hollow and sickeningly and worthless
There’s no cure in the mosques or the churches
I met strangers who barely six hours ago
Were the best friends I thought I’d ever know
Now they’re strangers again 'cos I’m down
And I won’t say 'Hello' if I see them in town
가사 번역
E 를 하고,속도를 하고,코카인을 하기
알코올과 혼합 미친 이동
아침에 이 칼의 가장자리
삶의 밝은 면은 어디 있지?
그것은 몇 시간 동안 공식적인 높은입니다
그럼 당신은 장님이고 밝은 꽃을 볼 수 없습니다
아이와 기쁨의 빛
당신이 과시하면 다음 법은 동의 할 것이다
넌 몇 주 동안이나 환상 속에 살며 살던 것의 껍질로 변했어
올 파티에 대한 환상
그럼 당신의 일상 생활은 재미 보이지 않는다
네 일을 어떻게 하라고 말하는 게 아니야
난 그냥 탐닉에 대한 몇 가지 사실을 누워 있어요
어떻게 돌아가는 거야?
당신의 컨트롤러,독재자,당신의 하나
새해에 맹세코 포기할 거야
더 이상 나를 위해,당신은 볼 수 있습니다
나는 곧바로 갈 것이다 나는 기다릴 수 없다
올해 사라질 때까지,작은 집에 땅에 내려 오는 파티
당신은 남자지만 작은 마우스 같은 느낌
얼마전 당신은 왕처럼 느껴지지 않았소
정신과 의사한테 반지 좀 줘
빵도 없고 뇌사 상태도 느낄 거야
전자 헤드의 전체 방에 혼자
너무 속이 빈 병 들고 쓸모없는 느낌
회교사원이나 교회에는 치료제가 없습니다
6 시간 전에 모르는 사람을 만났어요
내가 아는 가장 친한 친구였어
이제 그들은 다시 낯선 사람이다'때문에 나는 아래로 해요
그리고 나는 마을에서 그들을 보면'안녕'이라고 말하지 않을 것이다