Damien Dempsey — Teachers 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Dempsey의 노래 "Teachers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go on, why don’t you try it out?
I don’t know, my head’s filled with doubt
Ah, go on, a little bit won’t hurt
When you feel the whack of it, you’ll see it’s well worth it Go on, give it a blast, in ten seconds flat you’ll feel fantastic
Your head will be like rubber, your body like elastic
You’ll be in God’s arms with your thoughts all derelict
I don’t know, I think it’s fuckin' mad
That shit killed Anto Kelly’s mom and dad
Ah, you’re being all windy on me now
I was told you were handy when it came to a row
Fuckin' sure I am, ask anybody
I burst Paddy Lee last fuckin' Saturday
Don’t be silly, man, sit down
All the boys is blasting off and they’re all sound
Are you serious? Is he sound over there?
He’s about to disappear into thin fuckin' air
Ah, man, you’re lettin' me down
I thought you were the dirt of a lad around town
You won’t get strung your first time doing it It takes loads of times before you can’t stop abusing it Your dad doesn’t care, he’s drunk in the bar
Seen your ma headin' off in some strange fella’s car
I have been feelin' really low lately
Feel the whole fuckin' world is against me and they hate me Think I’ll head home, I don’t like this room
There’s a bad smell of piss and the ceiling’s peeling
Before you go, here’s a freebie
Go home to your bed and you’ll sleep like a baby
Ah, maybe
Serious, I’m afraid
There’s a devil in the shade
Serious, I am scared
There’s a devil in my head
Go on, man, get some of this shit into you
It’s not gonna kill you, get it into you, sit here
And, oh, man, of all that stuff
I seen Jem Quinn and what he’s gone through in prison and all
Ah, man he’s a fuckin' eejit, he’s just stupid
That wouldn’t happen to you
You know, you never know, man, I seen so many around
I seen all the heads around town goin' down
Ah, man, you’re wimping out on me here
I thought you were a hard man with no fuckin' fear
I am, man, I fuckin' am You saw me stickin' out that O’Connor kid
I fuckin' hopped off of him
Ah, rowin' is different, man, you know what I mean
Any fuckin', that’s all Babog shit
You’ll see when you take a hit
Serious, I’m afraid
There’s a devil in the shade
Serious, I am scared
There’s a devil in my head
Angel, come and save me Angel, come and help me Angel, come and save me Angel, come and help me
가사 번역
어서,한번 해보지 그래?
모르겠어요 머리가 의심스러워요
어서요,조금 아프진 않을 거예요
을 느낄 때 쳐 그것,당신은 그것을 볼 것의 가치가 그것에서,폭발,에서 열 초 평면 당신은 환상적인 느낌
당신의 머리는 고무 같이,고무줄 같이 당신 몸일 것입니다
당신은 당신의 생각과 하나님의 팔에 모든 죄수 수 있습니다
모르겠어,미친 것 같아
그 망할 놈이 앙토 켈리의 엄마와 아빠를 죽였어
바람 좀 쐬시네
난 당신이 편리하다고 들었다 행에 왔을 때
씨발'내가 확신,누구에게나 물어
패디 리 지난주 토요일을 터뜨렸어
바보처럼 굴지 마
모든 아이들이 폭발하고 있고 그들은 모두 소리입니다
진심이야? 저쪽 소리 들려요?
허공 속으로 사라져버릴거야
날 실망시키는군
난 당신이 마을 주변에 소년의 흙 줄 알았는데
을 얻지 않을 것 중독의 첫 번째 시간에 그것을 하다 걸리는 부하의 시간을 전할 수 없을 중지하 그것은 당신의 아버지가 없는 관,그는 술에 취해서 바
네 엄마가 이상한 친구 차에서 머릴 부딪힌 거 봤어
요즘 기분이 너무 낮아서
온 세상이 나한테 반하는 것 같아 내가 집에 갈 거라고 생각하는 걸 싫어해 이 방 맘에 안 들어
오줌냄새나 천장의 필링 냄새가 나요
당신이 가기 전에,여기 공짜 물건입니다
집에 가서 자면 애처럼 잘 수 있어
아,어쩌면
심각한,나는 두려워
그늘에 악마가 있어
심각한,나는 무서워
내 머릿속에 악마가 있어
어서,이 똥 좀 너한테 들이마셔
널 죽이진 않을 거야
그리고,오,남자,그 모든 것들
젬 퀸과 그가 감옥에서 겪은 일을 봤어요
아,남자 그는 빌어 먹을'eejit,그는 단지 바보 야
그건 당신에게 일어나지 않을 것입니다
난 이렇게 많은 걸 본 적이 없어
마을 곳곳의 모든 머리가 무너지는 걸 봤어요
아,너 지금 나한테 겁먹고 있어
난 네가 겁도 없는 하드맨인 줄 알았어
오코너 꼬마를 꼬시면서
난 걔한테서 떨어졌는데
로윈은 달라
씨발,그게 다 바보그야
당신이 히트를 찍을 때 당신은 볼 수 있습니다
심각한,나는 두려워
그늘에 악마가 있어
심각한,나는 무서워
내 머릿속에 악마가 있어
천사가 와서 저를 구하는 천사,와서 나를 도와 천사가 와서 저를 구하는 천사,와서 나를 도울