Damien Jurado — Matinee 가사 및 번역

이 페이지에는 Damien Jurado의 노래 "Matinee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We all cried at the ending
We all stayed for the credits
And I kept my ticket as a souvenir
We found our way by the usher’s light
To the place outside where we parked the bikes
Underneath a neon sign
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?
We come down about twice a week
To put our feet on the theater seats
Admission’s cheap and the soda’s free
Well, my best friend’s girl works the ticket stand
When the boss is gone, she gets us in We all see a matinee
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?
Mmm
We all cried at the ending
We all stayed for the credits
And I kept my ticket as a souvenir
Oh, my best friend’s girl works the ticket stand
When the boss is gone, she gets us in We all see a matinee
Matinee, hey, hey, why go late
When the movie is cheaper during the day?
Matinee, hey, hey, why go late
When the movies are cheaper during the day?

가사 번역

우리 모두는 결말에 울었다
우리 모두는 크레딧에 대한 머물렀다
그리고 나는 기념품으로 나의 표를 지켰다
우리는 어셔의 빛에 의해 우리의 방법을 발견
우리가 자전거를 주차 한 외부 장소에
네온 사인 아래
마티니,야,야,야,왜 늦어
때 영화는 하루 동안 저렴?
우리는 일주일에 두 번 정도 내려 온다
우리의 발을 극장 좌석에 앉히기 위하여
입장료 저렴하고 소다 무료
내 가장 친한 친구 여자애가 티켓 판매점에서 일해
사장님이 돌아가셨을 때,우리 모두가 마티니를 볼 수 있게 해주셨어요
마티니,야,야,야,왜 늦어
때 영화는 하루 동안 저렴?

우리 모두는 결말에 울었다
우리 모두는 크레딧에 대한 머물렀다
그리고 나는 기념품으로 나의 표를 지켰다
제일 친한 친구 여자애가 티켓 판매대를 운영해
사장님이 돌아가셨을 때,우리 모두가 마티니를 볼 수 있게 해주셨어요
마티니,야,야,야,왜 늦어
때 영화는 하루 동안 저렴?
마티니,야,야,야,왜 늦어
때 영화는 하루 동안 저렴?