Damien Jurado — Now You're Swimming 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Jurado의 노래 "Now You're Swimming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’re swimming
It don’t even feel right
You hate your body
You know it shows
They’re acting crazy
Out there in the deep end
They’re shouting curse words
And acting crazy
You got a cop for a dad
And you don’t want any more
Off-duty advice now
You got a saint in the eye
And you don’t want any more
Guilt-tripping advice now
We’ll figure it out
And they can keep you in the dark
Afternoon is your own time
Alone time
We’ll figure it out
And then we’ll keep you in the dark
Afternoon is the wrong time
And now you’re painting
And you don’t even feel right
You hate the colors
And you know they’ll bleed
They’re acting foolish
Out there in the darkroom
Rolling quarters
Going wild
You got a cop in your face
And you don’t want any more
Time left alone with him
You got a saint for a mom
And you know all the ways out
The back door and on out
They’ll figure it out
And then they’ll keep you in the dark
Afternoon is your own time
Alone time
We’ll figure it out
And then we’ll keep you in the dark
Afternoon is the wrong time
가사 번역
이제 당신은 수영하고 있습니다
기분이 안 좋아
당신은 당신의 몸을 싫어
당신은 그것을 보여줍니다 알고
그들은 미친 행동을하고 있습니다
저 깊은 끝에
그들은 저주 단어를 외치고 있습니다
그리고 미친 행동
아빠 때문에 경찰을 불렀잖아
그리고 당신은 더 이상 원하지 않습니다
지금 오프 듀티 조언
눈에는 성자가 있어
그리고 당신은 더 이상 원하지 않습니다
죄책감 트립의 조언 지금
우리는 그것을 알아낼 것이다
그리고 그들은 어둠 속에서 당신을 유지할 수 있습니다
오후는 당신의 자신의 시간입니다
혼자 시간
우리는 그것을 알아낼 것이다
그리고 우리는 어둠 속에서 당신을 유지합니다
오후는 잘못된 시간입니다
그리고 지금 당신은 그림을 그리고있다
그리고 너는 심지어 옳다고 생각하지 않는다.
당신은 색상을 싫어
그리고 피를 흘릴 거란 것도 알지
그들은 어리석은 행동을하고 있습니다
밖에 암실에서
구르는 내무반
야생 간다
당신 얼굴에 경찰이 있잖아요
그리고 당신은 더 이상 원하지 않습니다
시간 그와 함께 혼자 왼쪽
엄마 때문에 성자가 생겼잖아
그리고 당신은 밖으로 모든 방법을 알고있다
뒷문 및 밖으로
그들은 그것을 알아낼 것입니다
그리고 그들은 어둠 속에서 당신을 유지합니다
오후는 당신의 자신의 시간입니다
혼자 시간
우리는 그것을 알아낼 것이다
그리고 우리는 어둠 속에서 당신을 유지합니다
오후는 잘못된 시간입니다