Damien Robitaille — Amnésie sélective 가사 및 번역

이 페이지에는 Damien Robitaille의 노래 "Amnésie sélective"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Des tonnes de terre pèsent sur ma tête
Dans une grotte, je suis brisé
Car mes souvenirs sont souterrains
Et ils me gardent emprisonné
J’pourrais sortir de ce tunnel
J’pourrais déserter les cauchemars
Il me faudrait trouver une pelle
Pour creuser des trous de mémoire
Amnésie
Amnésie sélective
Amnésie
Amnésie sélective
Comme un mur victime de vandales
Mon cerveau est tout taché
Des graffitis troublent mon esprit
Même le temps n’peut les effacer
J’pourrais m’tourner vers le futur
J’pourrais couvrir ces idées noires
Il me faudrait de la peinture
Pour peindre des blancs de mémoire
Amnésie
Amnésie sélective
Amnésie
Amnésie sélective
J’aimerais fouiller dans mes dossiers
Et mettre au feu des feuilles d’mon histoire
Désapprendre par cœur mon passé
J’veux subir une perte de mémoire
Amnésie
Amnésie sélective
Amnésie
Amnésie sélective

가사 번역

내 머리에 무게 지구 톤
동굴에서 깨졌어
내 기억이 지하에 있기 때문에
그리고 그들은 나를 투옥 계속
터널에서 나갈 수도 있어
나는 사막의 악몽을 꿀 수 있었다.
삽이라도 찾아야겠어
파는 기억 구멍을 위해
기억 상실
선택적인 기억 상실
기억 상실
선택적인 기억 상실
파괴자의 벽 희생자처럼
내 뇌는 모두 얼룩 져있다
낙서 내 마음을 방해
심지어 시간 그들을 지울 수 없습니다
나는 미래를 볼 수 있었다
나는이 검은 아이디어를 다룰 수 있었다
페인트가 필요해
그림 메모리 공백
기억 상실
선택적인 기억 상실
기억 상실
선택적인 기억 상실
내 파일을 살펴보고 싶습니다.
그리고 내 이야기의 잎에 불을 질러
마음으로 내 과거를 잊다.
나는 메모리 손실을 겪고 싶어
기억 상실
선택적인 기억 상실
기억 상실
선택적인 기억 상실