Damien Robitaille — Cercles 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Robitaille의 노래 "Cercles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangles, ni de carrées
Je n’veux rien percer
Les images dans la vitre je les connais bien
C’est la cinquante-millième fois que je les passe dans ce train
Puis là ça va continuer j’dois prendre une décision
Vers un nouveau paysage, j’veux plus tourner en rond
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangles, ni de carrés
Je n’veux rien percer
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
Pas question de rectangles, ni de trapèzes
Je suis pris dans un piège
Je me sens comme un disque, un disque égratigné
Je veux te chanter une chanson
Mais je n’fait rien que sauter, rien que sauter, rien que sauter
Sur un carrousel, qui n’arrête jamais
Les chevaux ils sont biens mais c’est avec toi que j’aimerais tourner
J’peux pas te trouver
Je tourne en rond je suis tellement étourdis
Sans contrôle, ma vie c’est une anarchie
Un bateau à la mer sans gouvernail
Passager d’un train qui déraille
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
J’parle pas de triangle, ni de carrés
Je n’veux rien percer
Je fais constamment des cercles
Je n’arrête jamais
J’essaie de te trouver, je me retrouve où j'étais
Pas question de rectangle, ni de trapèze
Je suis pris dans un piège
가사 번역
나는 끊임없이 원을 만든다
나는 결코 멈추지 않는다
널 찾으려고 하고 있는 거야 내가 어디 있었는지도
나는 삼각형 또는 사각형에 대해 이야기하고 있지 않다.
난 아무것도 부수고 싶지 않아
창에 있는 이미지는 내가 그들을 잘 알고
이게 내가 이 기차에 탔던 수천분의 일이야
그런 다음 여기에 내가 결정을 내려야에 간다
새로운 풍경을 향해,나는 더 이상 라운드 가고 싶지 않다
나는 끊임없이 원을 만든다
나는 결코 멈추지 않는다
널 찾으려고 하고 있는 거야 내가 어디 있었는지도
나는 삼각형 또는 사각형에 대해 이야기하고 있지 않다.
난 아무것도 부수고 싶지 않아
나는 끊임없이 원을 만든다
나는 결코 멈추지 않는다
널 찾으려고 하고 있는 거야 내가 어디 있었는지도
직사각형의 질문 없음,사다리꼴 없음
함정에 걸렸어
나는 디스크,긁힌 디스크 같은 느낌
노래 불러줄게
그러나 나는 점프,점프,점프,점프 만 아무것도 할 수 없다
절대 멈추지 않는 회전목마에
말들은 괜찮아 하지만 너와 함께
널 찾을 수가 없어
나는 너무 어지럽다
통제 할 수 없다면,내 인생은 무정부 상태입니다
조타 없이 바다에 보트
탈선 열차 승객
나는 끊임없이 원을 만든다
나는 결코 멈추지 않는다
널 찾으려고 하고 있는 거야 내가 어디 있었는지도
나는 삼각형 또는 사각형에 대해 이야기하고 있지 않다.
난 아무것도 부수고 싶지 않아
나는 끊임없이 원을 만든다
나는 결코 멈추지 않는다
널 찾으려고 하고 있는 거야 내가 어디 있었는지도
장방형 없음,사다리꼴 없음
함정에 걸렸어