Damn Glad — In This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Damn Glad의 노래 "In This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do you know I will never amount to nothing?
What makes you think in a tight spot I can’t be trusted?
Hold it right there if you’re gonna be quick to rush judgment
Don’t sum it all up before all these questions can be answered my friend
Cos now I live each day every breath like my last
I try not to follow the thoughts of tomorrow while I’m living in the past
It’s not about me, surely I can see it can never be what I want, when I want
I’m always just working on trying to be in the moment to manifest what’s to come
I’m in this world but not of it (x2)
I’m in this world but not without a lot (to give)
I’ve got a lot of love to give
Hopelessly passing the time by assessing the hours
Helplessly giving away all our sources of power
Aimlessly following sheep, the company we choose to keep
Not looking before we leap into the deep end
Cos once upon a time I never used to mind
If I ever got to where it was I was going
But when it’s all over and I’m looking over my shoulder
I won’t forget where I’m from
가사 번역
내가 아무것도 못 할 거란 걸 어떻게 알아?
내가 믿을 수 없는 단단한 곳에서 어떻게 생각하죠?
빨리 판단력을 회복하려면
이 모든 질문에 대답하기 전에 모든 것을 요약하지 마십시오.
왜냐하면 이제 나는 매일 매일 숨을 내 마지막처럼 살거든
난 내일의 생각을 따르지 않으려고 노력했어 내가 과거에 사는 동안
그것은 나에 대해 아니에요,확실히 내가 원하는 것을 할 수 없다 볼 수 있습니다,내가 원하는 때
난 항상 앞으로 닥칠 일을 명시하기 위해 노력하고 있어
나는이 세계에 있지만 그것(2 배)
나는 이 세계에 있는 그러나 많게 없는 아닙니다(주기 위하여)
나는 줄 사랑을 많이 가지고있다
희망 시간을 평가하여 시간을 통과
힘없이 우리의 모든 소스를 포기
정처없이 양을 다음,회사는 우리가 계속 선택
우리는 깊은 끝에 뛰어 전에 찾고 없습니다
왜냐면 옛날 옛적에 난 신경 안 썼거든
만약 내가 어디로 갔는지
하지만 모든 일이 끝나면 내 어깨 너머로 갈거야.
나는 내가 어디에서 왔는지 잊지 않을 것이다