Damn Seagulls — The Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Damn Seagulls의 노래 "The Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They call me crazy I don’t think it’s true
It’s all so clear to me when I’m with you
I think that I’m some kinda rebel
But what am I fighting for?
The other day I tried to talk to god
«I'm not sure I believe in you
But whaddaya got for me, lord?»
He said «boy, just play that damn guitar
I know it makes you feel alive
Think of these days
Dontcha wanna make 'em count
'cause you feel just how they fly»
I break all the chains that are holdin' me down
Look at the horizon that’s spinnin' around
Am I too young to settle down?
I always fall for those country girls
But I need the pulse of the city
And I think to myself
I can’t live without the beat
Oh baby baby
Oh baby please
Lemme in I’m out in the cold
And I’m on me knees
Goddamn I’m so lonely
And I haven’t found the cure
Late last night
You came knockin' on my door
Asking for some sugar in your tea
But I knew it wasn’t all
Oh now I’m back in the cell of love again
And think of these days
Dontcha wanna make 'em count
'cause you know they’re about to end
Hey hey hey
Please open up my chains
I promise to change my ways
This feeling inside of me
Is haunting me over an' over again
I break all the chains that are holdin' me down
Look at the horizon that’s spinnin' around
I can’t live without the beat
가사 번역
그들은 나를 미쳤다고 부르지 나는 그것이 사실이라고 생각하지 않는다.
내가 당신과 있을 때 모두 분명해요
나는 좀 반항적 인 것 같아요
그러나 나는 무엇을 위해 싸우고있다?
지난번에 신과 얘기하려고 했는데
"나는 당신을 믿는 확실하지 않다
근데 주님은 왜 저를 찾으셨죠?»
그는 말했다"소년,그냥 그 빌어 먹을 기타를 연주
네가 살아있음을 느껴
요즘 생각 좀 해봐
돈챠는 그들을 세고 싶어
그들이 어떻게 날지 느끼니까»
쇠사슬을 다 부숴버리겠어
주위를 빙빙 도는 수평선 좀 봐
내가 너무 어리다고?
나는 항상 그 시골 여자 가을
하지만 도시의 맥박이 필요해요
그리고 나 자신에게 생각
나는 비트 없이는 살 수 없다
오 아기 아기
오,아가 제발
나 지금 추워
무릎 꿇고 있어
빌어먹을 난 너무 외로워
그리고 치료법을 찾지 못했어요
지난 밤 늦게
내 문을 두들겨 팼잖아
차 안에 설탕 좀 묻자
그러나 나는 그것이 모든 것이 아니라는 것을 알았다
오,이제 나는 다시 사랑의 감방으로 돌아 왔습니다
그리고 요즘 생각
돈챠는 그들을 세고 싶어
그들이 곧 끝날거란 걸 알고 있으니까
헤이 헤이 헤이
내 체인 열어주세요
나는 나의 방법을 변경 약속
내 안의 이 느낌
다시 한 번 나를 괴롭히고있다
쇠사슬을 다 부숴버리겠어
주위를 빙빙 도는 수평선 좀 봐
나는 비트 없이는 살 수 없다