Damn Seagulls — While I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Damn Seagulls의 노래 "While I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i wouldn’t like to leave her
but i gotta go
take my guitar and a sleeping bag
step from that door
and she won’t try to stop me
'coz she knows me too well
will you look out for her while i’m gone?
she knows, this is what i do
i gotta get up, get up, get up
or i fall down
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
when evening falls so hard on you
i’m coming home
yeah it keeps me together
but it keeps us apart
i know it doesn’t make it alright
but you knew it from the very start
i sometimes forget to call you
but i never forget the songs
but please don’t forget me while i’m gone
she knows, this is what i do
i gotta get up, get up, get up
or i fall down
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
what it’s all about
where’d you go
when the lights go out
and how do you know
when evening falls so hard on you
i’m coming home
가사 번역
나는 그녀를 떠나고 싶지 않아
하지만 난 가야 해
내 기타랑 침낭 가져가
그 문에서 단계
날 막으려 하지 않을 거야
'그녀는 나를 너무 잘 알고있다
내가 없는 동안 돌봐줄래?
그녀는 내가 무엇을 알고
일어나,일어나,일어나
또는 나는 아래로 가을
어디 갔니?
불이 꺼지면
그리고 당신은 어떻게 알 수 있습니까
저녁이 너무 세게 떨어지면
집에 갈 거야
그래,그것은 나를 함께 유지
하지만 우릴 갈라놓지
나는 그것이 괜찮 아요하지 않습니다 알고
하지만 당신은 처음부터 알고 있었죠
가끔 전화하는 걸 까먹어요
그러나 나는 노래를 결코 잊지 않았다
하지만 내가 없는 동안 날 잊지 마
그녀는 내가 무엇을 알고
일어나,일어나,일어나
또는 나는 아래로 가을
어디 갔니?
불이 꺼지면
그리고 당신은 어떻게 알 수 있습니까
그것은 모두에 대해 무엇
어디 갔니?
불이 꺼지면
그리고 당신은 어떻게 알 수 있습니까
저녁이 너무 세게 떨어지면
집에 갈 거야