Damnation A.D. — The Mortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Damnation A.D.의 노래 "The Mortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am i supposed to die
With my heart in my hands
Was i ever truly free
Is this how it was meant to be
Am i just holding on
Or just holding off
This life’s become too much
Why fight it anymore
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I have lost all hope
The only joy i feel
Comes from tightening this rope
And knowing the end is near
Misery fuels the fire
Which leaves my charred remains
All of my life
Has been spent in vain
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
At the final turn i see
How life was meant to be
With no regrets i tie the knot
And with death i am apart
가사 번역
내가 죽어야 하나요?
내 손에 내 마음으로
내가 진정으로 무료 였는가
이렇게 될 운명이었나요?
난 그냥 잡고 있습니까
아니면 그냥 잡고
이 생명은 너무 많아
왜 더 이상 싸울
나는 눈물 넘어 아니에요
내 마음을 찢는 눈물
나는 고통을 넘어 아닙니다
내 영혼을 찢는 고통
나는 모든 희망을 잃었다
내가 느끼는 유일한 기쁨
이 밧줄을 바짝 죄기에서 옵니다
그리고 끝을 아는 것은 근처에 있습니다
불행 연료 불
어떤 내 탄 유물을 떠나
내 평생
헛되이 보냈다
나는 눈물 넘어 아니에요
내 마음을 찢는 눈물
나는 고통을 넘어 아닙니다
내 영혼을 찢는 고통
나는 강한 줄 알았는데
지금은 내가 잘못 알고
나는 척하려고 노력
끝을 끄기
나는 강한 줄 알았는데
지금은 내가 잘못 알고
나는 척하려고 노력
끝을 끄기
마지막 순간에 나는 본다
어떻게 인생이 될 운명
후회없이 나는 매듭을 묶어
그리고 죽음으로 나는 떨어져 있습니다