Damnation Angels — Pride (The Warrior's Way) 가사 및 번역
이 페이지에는 Damnation Angels의 노래 "Pride (The Warrior's Way)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away in a distant land
Ten men, weapons close at hand
These men are at war for peace
Outnumbered they are up against all odds
But their spirit is undetered
On the distant cries in the wind
We hear our friends die in agony
We have learnt that we always must stay strong
Relying on each other till the day we die
Are we the only ones left?
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
Find another way
We either win or we will die by Each others sides
For pride we fight
For pride we die
We’ve been here for far too long
we haven’t eaten in weeks
It’s hard to go on
But with each day that slowly passes by I don’t feel like giving in
I’d rather die
Cos this is the way we are born to be So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
Find another way
We either win or we will die by Each others sides
A Warrior’s heart, never dies
Never dies
We gather here, beneath the sky
The days go by and we lose track of time
Watching the seasons pass us by Sun, wind, snow we’ve seen it all
But this is how we’re born to be To serve the king is our sworn duty
We fight these wars but why we do not know
A spirit of pride is all we own
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
find another way
We either win or we will die by Each others sides
A Warrior’s heart, never dies
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
find another way, this is the warrior’s way
We either win or we will die by Each others sides
We fight for pride
We fight for pride
For pride we fight
For pride we die
A thousand years could pass us by but it’ll never change our warrior’s pride
Our souls live on in another life
We’ll stand together at each others sides
We will fight together and together we die
Cos this is our way
This is who we are
The Warrior’s way will live on forever
in the hearts and souls of all who stand together
The spirit lives on, in our song
To the end
가사 번역
멀리 떨어져 먼 땅에
10 명,무기 가까이
이 사람들은 평화를 위해 전쟁 중이다
그들은 모든 확률에 반대하는 열세
그러나 그들의 정신은 발견되지 않습니다
멀리 바람에 울음 소리
우리는 우리의 친구가 고통에서 죽을 들었어요
우리는 항상 강해져야 한다는 것을 배웠다
우리가 죽는 날까지 서로를 의지하고
우리만 남았나요?
그래서 이 이야기는 어떻게 진행됩니까
우리는 다른 날 싸움을 살고 있습니다
그리고 우리는 하나로 함께 머물 것입니다
다른 방법을 찾기
우리는 승리 또는 우리는 서로의 측면에 의해 죽을 것이다
긍지를 위해 우리는 싸워라
우리가 죽는 긍지를 위해
우린 여기 너무 오래 있었어
몇 주째 안 먹었어
계속 하기 힘들어
하지만 매일매일 천천히 지나갈수록
차라리 죽겠어요
이 때문에 우리가 태어난 방법은 그래서 이것은 이야기가 간다 방법이다
우리는 다른 날 싸움을 살고 있습니다
그리고 우리는 하나로 함께 머물 것입니다
다른 방법을 찾기
우리는 승리 또는 우리는 서로의 측면에 의해 죽을 것이다
전사들의 마음은 결코 죽지 않는다
결코 죽지 않는다
우리는 하늘 아래,여기에 수집합니다
시간이 지날수록 시간 가는 줄 몰라
계절이 태양,바람,눈으로 우리를 통과하는 것을 보면서 우리는 그것을 모두 보았습니다
하지만 이것이 우리가 왕을 섬기는 태생이 우리의 의무입니다
우리는 왜 우리가 모르는 이러한 전쟁 싸움
자부심의 정신은 우리가 가진 전부입니다
그래서 이 이야기는 어떻게 진행됩니까
우리는 다른 날 싸움을 살고 있습니다
그리고 우리는 하나로 함께 머물 것입니다
다른 방법을 찾기
우리는 승리 또는 우리는 서로의 측면에 의해 죽을 것이다
전사들의 마음은 결코 죽지 않는다
그래서 이 이야기는 어떻게 진행됩니까
우리는 다른 날 싸움을 살고 있습니다
그리고 우리는 하나로 함께 머물 것입니다
다른 길을 찾아,이 전사의 방법입니다
우리는 승리 또는 우리는 서로의 측면에 의해 죽을 것이다
우리는 긍지를 위해 싸운다
우리는 긍지를 위해 싸운다
긍지를 위해 우리는 싸워라
우리가 죽는 긍지를 위해
천 년이 지났지만 전사의 자존심은 변하지 않아
우리의 영혼은 다른 삶에 살고 있습니다
우리는 서로 다른 측면에서 함께 서 있습니다
우리는 함께 싸우며 함께 죽을 것입니다
이 우리의 방법이기 때문에
이게 바로 우리가 누군지
전사의 길은 영원히 살 것이다
함께 서 있는 모든 사람들의 마음과 영혼에
영혼은 우리 노래 속에 살아간다
끝까지