Damnation Angels — Reborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Damnation Angels의 노래 "Reborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is slowly caving in as my darkness grows within
These walls are sanctuary for me I know that others would rather die
They will not let me be alone
and for them I gave my soul
And somehow I feel I am reborn
I’ve been reborn
I’ve paid the price for my own mistakes
But am I born into a fate I can’t change
This pain of life that never seems to end
And I wonder why
There’s something not quite right in me
I ask why the world was so cruel to me And just like the darkness surrounds my soul
I wake to the feeling I’ve been here before
You ask me why I have faith in God
And became my own worst fear
You live in a world where no one seems to care
Let me take you there
There’s something not quite right in me
I ask why the world was so cruel to me And just like the darkness surrounds my soul
I wake to the feeling I’ve been here before
Am I living this life once more
This pain of life that never seems to end
I can’t change what’s become of me
I can only wish for what might have been
I pray for the day I finally die
Until then I will wonder why
There’s something not quite right in me
I ask why the world was so cruel to me And just like the darkness surrounds my soul
I wake to the feeling I’ve been here before
There’s something not quite right in me
I ask why the world was so cruel to me And just like the darkness surrounds my soul
I wake to the feeling I’ve been reborn
I have been reborn
가사 번역
내 어둠 속에서 성장함에 따라 세계는 천천히 동굴 탐험하고있다
이 성벽은 나를 위한 안식처야 다른 사람들도 죽는 게 낫다는 걸 알아
그들은 나를 혼자 두지 않을 것입니다
그리고 그들을 위해 나는 내 영혼을 주었다
그리고 어떻게 든 나는 다시 태어난 느낌
난 다시 태어났어
나는 내 자신의 실수에 대한 가격을 지불했습니다
하지만 난 운명을 타고났고
끝이 없는 삶의 고통
그리고 나는 왜 궁금해
내 안엔 뭔가 이상해
나는 왜 세상이 나에게 너무 잔인했는지 물어 본다.그리고 어둠이 내 영혼을 둘러싸는 것처럼
내가 전에 여기 있었던 느낌을 깨워
내가 왜 신을 믿는지 물어봐요
그리고 내 자신의 최악의 공포가되었다
아무도 신경 안 쓰는 세상에서 살고 있잖아
내가 데려다 줄게
내 안엔 뭔가 이상해
나는 왜 세상이 나에게 너무 잔인했는지 물어 본다.그리고 어둠이 내 영혼을 둘러싸는 것처럼
내가 전에 여기 있었던 느낌을 깨워
나는 이 생활을 한 번 더 살고 있는가
끝이 없는 삶의 고통
내 모습을 바꿀 순 없어
나는 단지되었을 수 있습니다 무엇을 할 수 있습니다
마침내 죽는 날을 위해 기도합니다
그때까지 나는 왜 궁금해 할 것이다
내 안엔 뭔가 이상해
나는 왜 세상이 나에게 너무 잔인했는지 물어 본다.그리고 어둠이 내 영혼을 둘러싸는 것처럼
내가 전에 여기 있었던 느낌을 깨워
내 안엔 뭔가 이상해
나는 왜 세상이 나에게 너무 잔인했는지 물어 본다.그리고 어둠이 내 영혼을 둘러싸는 것처럼
다시 태어난 느낌이 떠오른다
난 다시 태어났어