Damnation Angels — This Is Who We Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Damnation Angels의 노래 "This Is Who We Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I welcome you to your new life
Leave everything you know behind
Your mind broken has just been realigned inside
(Now tell me)
Tell me are you empty like me Surely you’ll end up breathing the air I breathe
The only drug you need
(The very last drug you’ll ever need)
You took the time to piece me back together
But can you rebuild my life?
Or am I stuck with this forever?
You crossed the line tryin' to redefine human nature
Tried to build it from the inside out
But you go one step to far
And Icarus is slicing down
Is our time out?
Our world is gone in an instance
The consequences of your lies
Plotting your mind so the future’s set, the cause of our demise
(So tell me)
So tell me what you do in our defence
Walking hand in hand to the bitter end
Heading straight towards the edge
So walk with me straight towards the end
You took the time to piece me back together
But can you rebuild my life?
Or am I stuck with this forever?
You crossed the line tryin' to redefine human nature
Tried to build it from the inside out
But you go one step to far
And Icarus is slicing down
I close my eyes and hope that things won’t change that
the world as we know it will remain the same but
still try to push forward
The technologic advances and innovation
Leading to the end of liberation
You took the time to piece me back together
But can you rebuild my life?
Or am I stuck with this forever?
You crossed the line tryin' to redefine human nature
Tried to build it from the inside out
But you go one step to far
And Icarus his time is out
Our time is out
Our time is out
Our time is out
Our time is out
3. This Is Who We Are
Here we are
At the crossroads of our world
Another fallen but not a faltered spirit
[Success in not final, failure in not final.
It is the courage to continue that counts.
—Winston Churchill]
Here we are
At the crossroads of our world
Another fallen but not a faltered spirit
And our eyes
They tell different stories
But the pain inside
It’s all the same
Here we are
Is this what’s left of us?
Here we stand broken but still alive
What about the fire?
The fire still burns inside
But what about the future?
From ground zero we’ll rebuild
From the ashes we will rise
Piece it all back from inside
For the life that we leave behind
And the world that we built from ground zero
Not for the pain but for the healing sun
For the will that is ours
Remains strong
This is who we are
Still here we are
Standing right in front of you
Holding hands we re-ignite
So what are you to do Yet still you’re trying and break us But you cannot take what’s inside
Spirit that makes us It makes us who we are
Makes us who we are
This is who we are
For the life that we leave behind
And the world that we built from ground zero
Not for the pain but for the healing sun
For the will that is ours
Remains strong
For years they try to break us But they cannot take what’s inside
'Cause the spirit’s the thing that makes us, that makes us fly
For the life that we leave behind
And the world that was built by our heroes (this is who we are)
Not for the pain but for the healing sun (this is who we are)
For the will that is ours
Remains strong
가사 번역
나는 당신의 새로운 삶에 당신을 환영합니다
당신이 알고있는 모든 것을 뒤에 남겨주세요
당신의 마음이 부서진 것은 단지 내부 재배치되었습니다
(지금 말해)
내가 숨쉬는 공기를 숨쉬게 될 거야
당신이 필요로 하는 유일한 약
(당신이 이제까지 필요로 할 아주 마지막 약)
날 다시 뭉치게 할 시간이 걸렸어
하지만 당신은 내 인생을 재건 할 수 있습니까?
또는 나는 영원히 이것에 붙어 있습니까?
인간의 본성을 재정의하려고 선을 넘었어
안쪽에서 짓으려고 했어요
그러나 당신은 멀리 한 걸음 나아갑니다
그리고 이카루스는 아래로 슬라이싱된다
시간 냈어?
우리의 세계는 인스턴스에 사라 졌어요
당신의 거짓말의 결과
당신의 마음을 음모를 꾸미고 미래를 세울 수 있도록 우리의 죽음의 원인
(그래서 말해)
그래서 당신은 우리의 방어 무엇을 말해
쓴 끝에 손을 잡고 걷는 손
가장자리를 향해 곧장 향하고 있습니다
그래서 바로 끝을 향해 나와 함께 걸어
날 다시 뭉치게 할 시간이 걸렸어
하지만 당신은 내 인생을 재건 할 수 있습니까?
또는 나는 영원히 이것에 붙어 있습니까?
인간의 본성을 재정의하려고 선을 넘었어
안쪽에서 짓으려고 했어요
그러나 당신은 멀리 한 걸음 나아갑니다
그리고 이카루스는 아래로 슬라이싱된다
나는 눈을 감고 그 일이 변하지 않기를 바란다
우리가 알고있는 세계는 동일하게 유지 하지만
여전히 앞으로 밀어 시도
기술 진보와 혁신
해방의 끝으로 이어지는
날 다시 뭉치게 할 시간이 걸렸어
하지만 당신은 내 인생을 재건 할 수 있습니까?
또는 나는 영원히 이것에 붙어 있습니까?
인간의 본성을 재정의하려고 선을 넘었어
안쪽에서 짓으려고 했어요
그러나 당신은 멀리 한 걸음 나아갑니다
그리고 이카루스 그의 시간은 밖으로이다
우리 시간은 끝났어
우리 시간은 끝났어
우리 시간은 끝났어
우리 시간은 끝났어
3. 이게 바로 우리가 누군지
여기에 우리가 있습니다
우리 세계의 교차로
또 다른 타락하지만 비겁한 정신
[하지 최종 성공,하지 최종 실패.
그것은 그 수를 계속 할 수있는 용기입니다.
—윈스턴 처칠]
여기에 우리가 있습니다
우리 세계의 교차로
또 다른 타락하지만 비겁한 정신
그리고 우리의 눈
그들은 다른 이야기를
그러나 내부의 고통
그것은 모두 같은
여기에 우리가 있습니다
이게 우리에게 남은건가?
여기서 우리는 깨졌지만 여전히 살아 있습니다
불은?
화재는 여전히 내부에 화상
그러나 미래에 대해 무엇을?
지상 0 에서 우리는 재건 할 것이다
재에서 우리는 일어날 것입니다
모두 다시 내부에서 조각
우리가 뒤에 떠나는 삶을 위해
그리고 우리가 지상 0 에서 건축한 세계
고통을 위해 아닙니다 그러나 치료 태양을 위해
의지를 위해 그것은 우리 것입니다
강한 남아 있습니다
이게 바로 우리가 누군지
아직도 여기에 우리가 있습니다
바로 앞에 서서
우리가 다시 발화 손을 잡고
그래서 당신은 무엇을 할 수 있습니다 아직 여전히 노력하고 우리를 파괴하지만 당신은 안에 무엇을 걸릴 수 없습니다
우리가 누구인지를 만드는 영
우리가 누구인지를
이게 바로 우리가 누군지
우리가 뒤에 떠나는 삶을 위해
그리고 우리가 지상 0 에서 건축한 세계
고통을 위해 아닙니다 그러나 치료 태양을 위해
의지를 위해 그것은 우리 것입니다
강한 남아 있습니다
몇 년 동안 그들은 우리를 파괴하려고하지만 그들은 내부의 것을 취할 수 없습니다
그 정신은 우릴 조종해
우리가 뒤에 떠나는 삶을 위해
그리고 우리의 영웅에 의해 만들어진 세계(이 우리가 누구인가)
고통 그러나 치유 태양을 위해 아닙니다(이것은 우리가 누구 인지 입니다)
의지를 위해 그것은 우리 것입니다
강한 남아 있습니다