Dan Andriano in the Emergency Room — The Last Day We Ever Close Our Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Andriano in the Emergency Room의 노래 "The Last Day We Ever Close Our Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I did sprout like a planted love
So deep in the ground that it grows on forever
So that everyone can feel it
And then bugs will come to fill up on our sweet blood
To chew off the bark that shields us
But we’ll keep on growing towards the sun
Nothing on this world could ever break us apart
All in heaven are going to cry when they can’t figure out why
A fragile world with numbered days
Here in the sun we dance we sway
And when they finally kill the lights
You get the glass I’ll pour the wine
On the last day that we ever close our eyes
Then what’s it going to take away the bend that leads to a break
For centuries we burned at the stake
But they won’t see our ashes falling anytime soon
No, I’ve seen through the end
I’ve seen your hand holding my hand
As we watch the clouds gather from every corner of the Earth
But we are smiling
And we know we have given this world everything that we can
And a cold north wind is gonna blow on that day
It’s gonna bury us in snow that will never melt away
All the stars in the sky are going to flicker once and die
On the last day that we ever close our eyes
I said a cold north wind is gonna blow on that day
It’s gonna bury us in snow that will never melt away
All the stars in the sky are going to flicker once and die
On the last day that we ever close our eyes
On the last day that we ever close our eyes
가사 번역
당신과 나는 심어진 사랑처럼 새싹 않았다
땅속 깊은 곳에서 영원히 자라는
모두가 그것을 느낄 수 있도록
그리고 버그 우리의 달콤한 피를 채우기 위해 올 것이다
우릴 보호해주는 나뭇가지를 씹어먹으려고요
그러나 우리는 태양을 향해 계속 성장할 것입니다
이 세상 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
천국의 모든 이들이 왜 울지 않는지
번호가 매겨진 날 깨지기 쉬운 세상
여기서 태양 아래에서 우리는 춤을 춥니다
그리고 그들이 마침내 빛을 죽일 때
잔 가져와 와인 부어 줄게
마지막 날 우리는 눈을 감고
그 다음 무엇 멀리 휴식 리드 벤드를 취할 것
수 세기 동안 우리는 지분에 태워
그러나 그들은 우리의 재가 곧 떨어지는 것을 볼 수 없습니다
아니,나는 끝을 통해 보았다
네 손이 내 손을 잡고 있는 걸 봤어
구름이 지구 구석 구석에서 모이는 걸 볼 때
그러나 우리는 웃고 있습니다
그리고 우리는 우리가 할 수 있는 모든 것을 이 세상에 주었다는 것을 알고 있습니다
추운 북풍은 그 날 폭발할 거야
눈 속에 우릴 묻어버릴 거야 절대 녹지 않을 거야
하늘의 별들은 한 번 깜박하고 죽어요
마지막 날 우리는 눈을 감고
그 날엔 차가운 북풍이 불고
눈 속에 우릴 묻어버릴 거야 절대 녹지 않을 거야
하늘의 별들은 한 번 깜박하고 죽어요
마지막 날 우리는 눈을 감고
마지막 날 우리는 눈을 감고