Dan Andriano in the Emergency Room — The Radiator 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Andriano in the Emergency Room의 노래 "The Radiator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh if I go to you we’re both getting no where
If I pick up the phone well you can commit me
I haven’t learned a goddamn thing since
Since we turned 20 but I
I think it’s time we learn to say we are sorry
All the red parts of my blood are off on vacation
And the nerve in my tongue died just before the 15th
And I’m reacquainted with this pit in my stomach
This empty drum replaces my heart beat
So let the heat from the radiator kiss me
Let it burn me in my sleep
And let me cry like a pair of ripped up kneecaps
And then meet me across the street
May the tears never taste less sweet
'Cause I am still alive
'Cause I am still just me
And maybe we boarded the bus with the wrong foot
Two people headed for different destinations
If you would ask the driver
If he could please pull over
I’ll trust my shoes and sense of direction
Oh and let the sky explode rain onto my head now
Let it roll into my eyes
Oh and let me blindly stumble down the highway
Let me just barely survive
May the moon evade this sight
'Cause I am still just me
'Cause I am still alive
Alright
And let the heat from the radiator kiss me
Let it burn me in my sleep
Oh and let me cry like a pair of ripped up kneecaps
And then meet me across the street
May the tears never taste less sweet
'Cause I am still alive
'Cause I am still just me
가사 번역
오,내가 당신에게 가면 우리 둘 다 어디로 갈 수 없어
내가 전화를 선택하면 잘 당신은 나를 커밋 할 수 있습니다
그 이후로 배운 게 없어
우리가 20 살이 된 이후로 나는
미안하다고 말할 때가 된 것 같아
내 혈액의 모든 빨간 부분은 휴가 꺼져 있습니다
그리고 내 혀의 신경은 15 일 바로 전에 사망
그리고 난 내 뱃속에 있는 구덩이로 기절했어
이 빈 드럼은 내 심장 박동을 대체
그래서 라디에이터 키스에서 열을 보자
그것은 내 잠에서 나를 태워 보자
그리고 슬개골 찢어진 것처럼 울게 해줘
길 건너에서 만나자
눈물은 결코 덜 달콤한 맛을 내지 않을 수 있습니다
난 아직 살아있으니까
난 여전히 나니까
그리고 어쩌면 우리는 잘못된 발 버스를 타고
두 사람이 다른 목적지로 향했다
당신이 드라이버를 요청할 경우
차 세워 주시겠어요?
나는 내 신발과 방향 감각을 믿을 것이다
아,그리고 하늘이 지금 내 머리에 비를 폭발 할 수 있습니다
그것은 내 눈에 굴러 보자
아,그리고 맹목적으로 고속도로 아래로 넘어 보자
그냥 간신히 살아 보자
달이 이 광경을 피할 수 있기를
난 여전히 나니까
난 아직 살아있으니까
좋아,좋아
그리고 방열기에서 열 키스 저를 시키십시오
그것은 내 잠에서 나를 태워 보자
아,그리고 슬개골 찢어진 한 쌍처럼 울게 해줘
길 건너에서 만나자
눈물은 결코 덜 달콤한 맛을 내지 않을 수 있습니다
난 아직 살아있으니까
난 여전히 나니까