Dan Bern — All Right Kind of a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bern의 노래 "All Right Kind of a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
don’t give me a whirl
well I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right
All right kind of a girl
Out on the street it’s goin' on In the market the carriages came
Umbrellas lined up down the block
So the princess don’t feel rain -quick breath-
The agency girls showed up Three days late, right on time
I’ll trade you all my nickels, babe
For your one skinny dime!
You’re an ah-ah-all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right
All right kind of a girl
And downtown, it’s a-goin' down
Everyone look so cool
But up here we got the music
And it’s like, you’re still in school
Venus and Serena came in here
Gina Lollobridg’ia too
Pink was back in the backroom
Lookin' for you
You and me, we could get along
Probably with nothing at all
Skin me up a rifter babe
At the Darktown Strutter’s Ball
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right
All right kind of a girl
I’d put you in the movies
If movies were mine to make
I’d set you in a sailboat
Sail you all round the lake
But I got my feet on the ground
And I’ll keep hanging around
'Cause you’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right
All right kind of a girl
Out on the street it’s goin' on In the market the carriages came
Umbrellas lined up down the block
So the princess don’t feel rain
The agency girls showed up Three days late, right on time
I’ll trade you all my nickels, babe
For your one skinny dime
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an all right
All right kind of a girl
You’re an all right
All right kind of a girl
And downtown, it’s a-goin' down
Everyone look so cool
But up here we got the music
And you might as well still be in school
Venus and Serena came in here
Gina Lollobridga too
Pink was back in the backroom
Lookin' for you
You and me, we could get on Probably with nothing at all
Skin me up a rifter babe
At the Darktown Strutter’s Ball
You’re an all right kind of a girl
Good as it gets in my world
You can have the pictures in the magazines
They don’t give me a whirl
I ain’t no prince
But I’ll do in a pinch
You’re an ah-ah-all right
All right kind of a girl
You’re an ah-ah-all right
All right kind of a girl
가사 번역
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 하지 마
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
길거리에서 마차가 오면서
우산이 줄 지어 블록
그래서 공주는 비 빠른 숨을 느끼지 않습니다-
기관 소녀들이 3 일 늦게 나타났어요
내 돈 전부 바꿔줄게
너의 1 개의 여위는 한 푼도 위해!
당신은 아-아-모든 종류의 여자 야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
다운타운에 내려갈 거야
모두가 너무 멋진 봐
하지만 여기서 우리는 음악을 얻었다
그리고 그것은 마치,당신은 여전히 학교에 있습니다
비너스와 세레나가 여기 왔어
지나 롤로브리지도
분홍색은 다시 허리에 있었다
당신을 위해'찾고
당신과 나,우리는 함께 얻을 수 있습니다
아마 아무것도 전혀
피부 저 위로 강선 babe
다크 타운 슈트루터의 공에서
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
영화에 출연시킬게요
영화를 만들 내 있다면
널 범선에 태울 거야
호수 주위를 항해
그러나 나는 지상에 내 발을 얻었다
그리고 나는 계속 매달려있을 것이다
넌 괜찮으니까
모든 권리 종류의 여자
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
길거리에서 마차가 오면서
우산이 줄 지어 블록
그래서 공주는 비를 느끼지 않습니다
기관 소녀들이 3 일 늦게 나타났어요
내 돈 전부 바꿔줄게
너의 1 개 여위는 한푼도 위해
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 괜찮아
모든 권리 종류의 여자
다운타운에 내려갈 거야
모두가 너무 멋진 봐
하지만 여기서 우리는 음악을 얻었다
그리고 당신은 여전히 학교에있을 수 있습니다
비너스와 세레나가 여기 왔어
지나 롤로브리드도
분홍색은 다시 허리에 있었다
당신을 위해'찾고
당신과 나,우리는 아마 전혀 아무것도 얻을 수 있습니다
피부 저 위로 강선 babe
다크 타운 슈트루터의 공에서
넌 괜찮은 여자야
내 세상에선 좋은 일이지
당신은 잡지에 사진을 가질 수 있습니다
한 마디도 안 해
난 왕자가 아니야
하지만 난 핀치에 할 수 있습니다
당신은 아-아-괜찮아
모든 권리 종류의 여자
당신은 아-아-괜찮아
모든 권리 종류의 여자