Dan Bern — Black Tornado 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bern의 노래 "Black Tornado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been speaking later and later in the day
Most days I don’t talk till maybe 8 o’clock at night
It keeps me whole
It keeps me holy
It keeps me way up in the mountains even when I’m on the road
It keeps me coming up for air
Keeps me airing out some come
It keeps me cool
And every place I go is one less place I could call home
And every girl I kiss, well I just cross her off my list
I don’t go far
I just go crazy
I buried all of my old clothes out in some field in West Des Moines
And if you judge me tonight
Judge me by the songs I write
That’s who I am to you
And there’s a black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Uh huh, uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh, uh huh
And I could do tonight with something soft and warm and furry
But that ain’t likely to occur in south central Missouri
It’s a day off
It’s an off-day
It’s a Budweiser, Budgetel, Bukowski kind of night
All I got’s what’s on my back
Guitar and a backpack
My soul is intact
And there’s a black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Uh huh, uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh, uh huh
And everything is changing faster than I can describe
All I really know to do is grab the wheel and drive
I look for love
And some adventure
And I try not to let my own breathing scare me off the road
There is a tombstone
Of my father
I visit sometimes
There is a tombstone
Of my father
I visit sometimes
And there’s a black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
A red tornado, a red tornado
Spinning around in my body sometimes
Black tornado, a black tornado
Spinning around in my body sometimes
Ooh, uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh, uh huh
가사 번역
나는 나중에 그리고 나중에 하루에 말하고 있었다
대부분의 날들은 밤 8 시까지 말하지 않아요
그것은 나를 완전히 유지합니다
그것은 나를 거룩한 유지
내가 길거리에 있을 때도 산 위로 올라가
그것은 내가 공기를 위해 오는 유지
바람 좀 쐬려고
그것은 나를 차가운 유지
그리고 내가 가는 모든 곳은 내가 집에 전화 할 수있는 한 적은 장소입니다
그리고 키스하는 여자마다 내 리스트에서 그녀를 건너
나는 멀리 가지 않는다
난 그냥 미친 이동합니다
웨스트모인즈에 있는 어떤 밭에서 오래된 옷을 다 묻었어요
그리고 오늘 밤 저를 판단하는 경우
내가 쓰는 노래로 나를 판단
그게 내가 너에게 하는 일이야
그리고 블랙 토네이도,블랙 토네이도가있다
때때로 내 몸에 주위를 회전
블랙 토네이도,블랙 토네이도
때때로 내 몸에 주위를 회전
어,어,어,어
어,어,어,어
오늘 밤엔 뭔가 부드럽고 따뜻한 털이
미주리 남부 중심부에서 그런 일은 없을 겁니다
하루 쉬어요
그것은 오프 데이입니다
버드와이저,부데텔 부코프스키의 밤이야
내가 가진 건
기타-배낭
내 영혼은 온전하다
그리고 블랙 토네이도,블랙 토네이도가있다
때때로 내 몸에 주위를 회전
블랙 토네이도,블랙 토네이도
때때로 내 몸에 주위를 회전
어,어,어,어
어,어,어,어
그리고 모든 것이 내가 설명 할 수있는 것보다 빠르게 변화하고 있습니다
내가 정말로 할 아는 것은 바퀴를 잡고 운전하는 것입니다
나는 사랑을 찾아
그리고 어떤 모험
그리고 내 숨소리가 길 밖으로 나를 놀라게하지 않으려 고 노력한다
묘비가 있어
내 아버지의
나는 때때로 방문한다
묘비가 있어
내 아버지의
나는 때때로 방문한다
그리고 블랙 토네이도,블랙 토네이도가있다
때때로 내 몸에 주위를 회전
블랙 토네이도,블랙 토네이도
때때로 내 몸에 주위를 회전
레드 토네이도,레드 토네이도
때때로 내 몸에 주위를 회전
블랙 토네이도,블랙 토네이도
때때로 내 몸에 주위를 회전
오,어,어,어
어,어,어,어