Dan Bern — Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bern의 노래 "Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long as I can see the sky
Nothing can bring me down
Long as I can see the sky
I will make my way around
Even if I lose all my money
If they take my last guitar away
Even if they throw me in jail
I won’t die
Long as I can see the sky
Long as I can hear you breathe
I don’t need nothin up my sleeve
Long as I can hear you breathe
Breathe like the wind in the trees
Even if my bones are a breakin
Even if my breath is slow
Even if the whole world is cryin I won’t grieve
Long as I can hear your breathe
All of us are gods
Or none of us are gods
Or neither, or both, or sometimes
Or sometimes not
Take it to the hole
Take it to the rack
I’ll sleep on the ground
I’ll sleep on the floor
I’m self taught
I’ll sleep on the cot
I won’t try to right no wrongs
I won’t try to slow the sun
I won’t push the clouds away
When the storm comes I won’t run
Long as I can hear you breathing
And see the sky above
I will walk my way
Long as I can feel your love
가사 번역
하늘을 볼 수 있는 한
아무것도 나를 아래로 가져올 수 없습니다
하늘을 볼 수 있는 한
나는 주위에 나의 길을 만들 것이다
내 모든 돈을 잃을 경우에도
내 마지막 기타를 뺏으면
날 감옥에 쳐넣어도
난 죽지 않아
하늘을 볼 수 있는 한
숨쉬는 소리가 들리면
내 소매는 필요 없어
숨쉬는 소리가 들리면
바람처럼 숨을 쉬어
내 뼈가 망가졌어도
내 입냄새가 느리더라도
온 세상이 울음소리가 되더라도 나는 슬퍼하지 않을 것이다.
네 숨소리가 들리는 한
우리 모두는 신이다
또는 우리 중 누구도 신이 아니다
또는 둘 다,또는 둘 다,또는 때때로
또는 때때로 아닙니다
구멍으로 가져가
선반으로 가져가
난 땅에서 자겠소
난 바닥에서 잘게
나는 각자 가르쳤다
나는 침대에서 잠을 잘 것이다
나는 아무 잘못을 바로 잡으려고하지 않을 것이다
나는 태양을 느리게 시도하지 않을 것이다
나는 구름을 멀리 밀지 않을 것이다
폭풍이 오면 난 도망가지 않을 거야
숨소리가 들리면
그리고 위의 하늘을 참조하십시오
나는 나의 길을 걸을 것이다
네 사랑을 느낄 수 있는 한