Dan Bern — Trudy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bern의 노래 "Trudy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And my friend comes in Seen old Barry on the wall
Said you oughta have an asterisk up there
So I painted on the wall
With the paintbrush in my hand
An asterisk but what the hell
He’s still up there
I am painting my mistakes
Underneath your soft embrace
They’re all marching to Pretoria but my dear
The Colts are on TV
And I guess we’ll have to see
How it goes, how it is In the Christian New Year
And I have an escape route
For my life, for my time
Just one push of this button over here
New clothes, new face
New name, vanish with no trace
And a fine apartment on Cape Fear
I am painting something warm
To ride us through this storm
And the days fade and the car’s in second gear
And all the questions you been saving
For the next electric wave
Will all be answered
In the Christian New Year
Trudy Trudy Trudy
I’m still on active duty
And you know what happens when you’re AWOL
If you’re fragile you get dropped
If you’re tough they’ll help you up But maybe though
In a little while
Every time a bird flies by Tears well up in my eye
I can feel the rain from a couple mornings down
Out in the pasture the cow’s in heat
Someone gonna sweep her off her feet
Probably one of them bulls
Wander out here from town
I am driving to my grave
Sure as Moses was a slave
But I’m happy as long as I can steer
I am dreading the disease
But El Paso’s on its knees
And there’s still days and days
Til the Christian New Year
가사 번역
그리고 내 친구가 들어와 배리를 벽에 있는 걸 봤어
별표가 있을 거라고 했잖아
그래서 나는 벽에 페인트
내 손에 그림판으로
별표 그러나 무슨 지옥
아직 위에 있어
나는 나의 실수를 그리고있다
당신의 연약한 포옹 밑에
다들 프레토리아로 진군하지만
콜츠네가 티비야
그리고 나는 우리가 봐야 할 것 같아요
어떻게 흘러가는지,어떻게 기독교 새해에 있습니까
그리고 나는 탈출 경로가 있습니다
내 인생,내 시간 동안
이 버튼을 한 번 누르면 여기에 있습니다
새 옷,새로운 얼굴
새 이름은 추적 없이 사라진다
곶 공포에 좋은 아파트
나는 따뜻한 무언가를 그리고있다
이 폭풍을 통해 우리를 타고
그리고 시대는 사라지고 차는 두 번째 기어에 있어요
그리고 당신이 저장 한 모든 질문
다음 전파를 위해
모두 응답 될 것인가
기독교 새 해
트루디 트루디
아직 근무 중인데
그리고 당신은 당신이 무단에있을 때 어떤 일이 일어나는지 알고 있습니다
당신이 깨지기 쉬운 경우에 당신은 떨어집니다
당신이 힘든 경우에 그들은 어쩌면 당신을 도울 것입니다
조금 있다가
새가 잘 내 눈에 눈물에 의해 파리 때마다
나는 아래로 몇 아침부터 비를 느낄 수 있습니다
소가 열띤 채 목초지에서
누군가가 그녀의 발을 쓸어 버릴거야.
아마 그들 중 하나는 황소
마을에서 돌아 다니십시오
난 무덤으로 가고 있어
모세가 노예였던 것처럼
하지만 조종할 수 있는 한 행복해요
나는 질병을 두려워하고있다
하지만 엘 파소는 무릎 꿇고 있어
그리고 아직도 며칠이있다
기독교 새 해 때까지