Dan Bigras — Naufrage 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bigras의 노래 "Naufrage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je tourne en rond dans ton absence
Le cœur déchiré par l'ennui
Victime de ton indifférence
Comme un remous seul dans la nuit
Je me torture à essayer
D'oublier nos complicités
Notre passé fleuri de rires
Et les oiseaux de mon plaisir
Après avoir volé si haut
Après avoir atteint l'extase
Après avoir été si beaux
Mes rêves se traînent dans la vase
Qu'est-ce que je fais dans cet exil
Dans ce repaire en forme d'île
Avant de fuir je ne sais où
Je songe à toi
Je songe à nous
Un vent glacé hante ma tête
Flot de regrets, folle tempête
Vie solitaire comme un désert
Dont le silence me désespère
Tous mes élans vers le futur
Se cognent aux portes du remords
Je t'ai perdu(e) le long d'un mur
Où se profile encore ton corps
J'entends l'écho de notre amour
Comme une vague de velours
Est-ce ma faute si mon âge
A le visage d'un naufrage
Comment hurler mon désarroi
Ma peine de vivre loin de toi
Femme libérée, belle à ravir
Comment te dire de revenir
가사 번역
나는 돌아서는 원서에 부재 중심부에 의해 찢어진 권태의 피해자의 무관심과 같은 회오리바람에서 혼자 밤을 나는 고문에 나 자신을 잊지하려고 우리의 complicities 우리의 지난 꽃과 함께 웃음과류 나의 즐거움을 한 후 비행 너무 높이에 도달 한 후 엑스터시 후 이렇게 아름다운 꿈을 끌 꽃병에 어떻게 이 망명에서 이 섬 모양의 은신처에 탈출하기 전에 난 어디 있는지 몰라 나는 당신을 생각 나는 우리의 생각에는 차가운 바람이 서식지 내 머리트,후회 미친 폭풍 외로운 삶을 같이 사막의 침묵이 절망 내의 모든 내 자극으로 미래의 문을 꽝 닫의 양심의 가책을 나는 당신을 잃어버린(e)벽을 따라 당신의 몸은 여전히 직 나의 에코를 듣는 우리의 사랑하는 파도와 같의 벨벳은 그것을 내 잘못하면 내 나이가 얼굴의 난파선하는 방법을 비명을 내는 당황 나의 고통에서 너를 해방 여자,아름다운 기쁨을 말하는 방법 당신이 돌아