Dan Bremnes — Even If 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bremnes의 노래 "Even If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is me
I grew up in church
Raised on the gospel, trained in the Word
Had a faith so fearless
Thought it was all I needed
But life hit me hard, more than I planned
And it knocked me down, like an avalanche
On the edge of hopeless, I called You from the darkness
God, come quickly, only You can save me
Will You lead me where the light is?
God be with me, don’t know where I’m going
Will You lead me where the light is?
I’ve been living in the dark, I’ve been looking for daylight
You’re my daylight
So God, come quickly, only You can save me
And lead me where the light is
There’s no hurt
No scar or bruise
There’s not a wound too deep for You
'Cause You’re everything You say You are
And You’re bigger than a broken heart
So hear me now, hear me now, I’m calling
God, come quickly, only You can save me
Will You lead me where the light is?
God be with me, don’t know where I’m going
Will You lead me where the light is?
I’ve been living in the dark, I’ve been looking for daylight
You’re my daylight
So God, come quickly, only You can save me
And lead me where the light is
When I’m lost in the night
When I’m losing the fight
Lead me where the light is
When the tears fill my eyes
When the hope’s hard to find
Lead me where the light is
God, come quickly, only You can save me
Will You lead me where the light is?
God be with me, don’t know where I’m going
Will You lead me where the light is?
I’ve been living in the dark, I’ve been looking for daylight
You’re my daylight
So God, come quickly, only You can save me
And lead me where the light is
When I’m lost in the night
When I’m losing the fight
Lead me where the light is
When the tears fill my eyes
When the hope’s hard to find
Lead me where the light is
가사 번역
이 날입니다
난 교회에서 자랐어
복음에 길러서
두려움 없이 믿음이 있었다.
그게 내가 필요한 전부라고 생각 했어.
하지만 인생은 내가 계획했던 것보다 더 열심히 나를 쳤다
눈사태처럼
절망의 끝에 어둠 속에서 당신을 불렀어요
빨리 와,너만 날 구할 수 있어
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
하나님은 나와 함께,내가 어디로 가는지 모른다
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
난 어둠 속에서 살았어
당신은 내 일광입니다
그래서 하나님,빨리 오세요,오직 당신 만이 나를 구할 수 있습니다
빛이 있는 곳으로 이끌어줘
상처는 없어
흉터 또는 멍이 없음
너한텐 상처가 너무 깊지 않아
왜냐면 넌 니가 하는 말 전부니까
넌 상처받은 심장보다 커
내 말 잘 들어 지금 전화할게
빨리 와,너만 날 구할 수 있어
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
하나님은 나와 함께,내가 어디로 가는지 모른다
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
난 어둠 속에서 살았어
당신은 내 일광입니다
그래서 하나님,빨리 오세요,오직 당신 만이 나를 구할 수 있습니다
빛이 있는 곳으로 이끌어줘
밤에 길을 잃었을 때
내가 싸움을 잃을 때
빛이 어디 있는지 나를 리드
눈물이 내 눈을 채울 때
희망은 찾기 힘들 때
빛이 어디 있는지 나를 리드
빨리 와,너만 날 구할 수 있어
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
하나님은 나와 함께,내가 어디로 가는지 모른다
빛이 있는 곳으로 안내해줄래?
난 어둠 속에서 살았어
당신은 내 일광입니다
그래서 하나님,빨리 오세요,오직 당신 만이 나를 구할 수 있습니다
빛이 있는 곳으로 이끌어줘
밤에 길을 잃었을 때
내가 싸움을 잃을 때
빛이 어디 있는지 나를 리드
눈물이 내 눈을 채울 때
희망은 찾기 힘들 때
빛이 어디 있는지 나를 리드